Sie suchten nach: flamingo (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

flamingo

Spanisch

flamenco

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

kuba-flamingo

Spanisch

flamenco de cuba

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

chilenischer flamingo

Spanisch

flamenco de chile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

james-flamingo

Spanisch

flamenco de james

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alle logos zeigten einen flamingo, sowie datum und ort der demonstration.

Spanisch

estos logotipos pueden ser añadidos a los blogs como demostración de solidaridad.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

neu auftretende resistenzen bei patienten mit therapieversagen in single, spring-2 und flamingo

Spanisch

resistencia de novo en pacientes con fracaso al tratamiento en single, spring -2 y flamingo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

»aber der flamingo ist ja ein vogel und senf ist kein vogel,« wandte alice ein.

Spanisch

--sólo que la mostaza no es un pájaro --observó alicia.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in den vergleichsarmen traten bei patienten, die in flamingo mit darunavir/r behandelt wurden, ebenfalls keine behandlungsbedingten resistenzen auf.

Spanisch

para los brazos del comparador, tampoco se observó aparición de resistencia al tratamiento en los pacientes tratados con darunavir/r en el flamingo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tabelle 5: demographie und virologische ergebnisse zu woche 48 der randomisierten behandlung in flamingo (snapshot-algorithmus)

Spanisch

tabla 5: resultados demográficos y virológicos de la semana 48 del tratamiento aleatorizado del estudio flamingo (algoritmo snapshot)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

so gehören nunmehr vögel, die ähnlich aussehen und ein ähnliches verhalten aufweisen, nicht mehr unbedingt zu ein und derselben art. der rosa flamingo ist zum beispiel mit den meisten wasservögeln nicht verwandt.

Spanisch

la investigación, que duró cinco años, analizó, en cada una de las 169 principales especies de aves existentes, aproximadamente 32.000 pares de bases de adn de 19 loci genéticos (emplazamientos precisos y constantes) repartidos en 15 cromosomas.este trabajo de titanes llevó a una revisión en profundidad del árbol genealógico de nuestros amigos alados.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Über 96 behandlungswochen in spring-2 und flamingo sowie 144 behandlungswochen in single zeigten sich in den behandlungsarmen mit dolutegravir keine behandlungsbedingten primärresistenzen gegenüber der klasse der integrase-inhibitoren oder nrtis.

Spanisch

a lo largo de 96 semanas en los ensayos spring-2 y flamingo y 144 semanas en single, no se observaron casos de aparición de resistencia primaria al tratamiento en la integrasa o a los inti en los brazos que contenían dolutegravir.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

flamingos

Spanisch

flamencos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,616,990 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK