Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sie hat ihn geheiratet.
ella se casó con él.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wann hast du geheiratet?
¿cuándo te casaste?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie hat mit 17 geheiratet.
ella se casó a los diecisiete.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er hat eine kanadierin geheiratet.
Él se casó con una chica canadiense.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe am 1. juni geheiratet.
me casé el primero de junio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dein bruder hat geheiratet, oder?
tu hermano se casó, ¿no?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er hat meine schwester geheiratet.
Él se casó con mi hermana.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir haben aus liebe geheiratet."
el nuestro es un matrimonio por amor."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
»warum hast du denn dann geheiratet?
–entonces, ¿por qué te has casado?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es wird weniger und später geheiratet.
hay menos matrimonios y son más tardíos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich wünschte, ich hätte sie geheiratet.
desearía haberme casado con ella.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich wollte, ich hätte sie geheiratet!
¡quería haberme casado con ella!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er hat ein sehr hübsches mädchen geheiratet.
Él se casó con una muchacha muy linda.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie haben geheiratet, als sie jung waren.
se casaron cuando eran jóvenes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hat er geheiratet, als er in deutschland war?
¿Él se casó cuando estuvo en alemania?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies ist die kirche, wo wir geheiratet haben.
esta es la iglesia en la que nos casamos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die witwe meines bruders hat wieder geheiratet.
la viuda de mi hermano se ha vuelto a casar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist die kirche, in der wir geheiratet haben.
esta es la iglesia en la que nos casamos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meine eltern haben vor meiner geburt geheiratet.
mis padres se casaron antes de que yo naciera.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist sieben jahre her, dass wir geheiratet haben.
han pasado siente años desde que nos casamos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: