Sie suchten nach: gemeinschaftsreferenzlaboratoriums (Deutsch - Spanisch)

kapitel ii befugnisse und aufgaben des gemeinschaftsreferenzlaboratoriums
capÍtulo ii competencias y funciones del laboratorio comunitario de referencia

funktionen und aufgaben des gemeinschaftsreferenzlaboratoriums für krankheiten von equiden mit ausnahme der pferdepest sowie verfahren für seine zusammenarbeit mit den laboratorien, die in den mitgliedstaaten mit der diagnose von ansteckenden krankheiten von equiden betraut sind
funciones, tareas y procedimientos del laboratorio comunitario de referencia para enfermedades de los équidos distintas de la peste equina africana en relación con la colaboración con los laboratorios encargados del diagnóstico de las enfermedades infecciosas de los équidos en los estados miembros

die funktionen und aufgaben des in absatz 1 genannten gemeinschaftsreferenzlaboratoriums sowie die verfahren für seine zusammenarbeit mit den laboratorien, die in den mitgliedstaaten mit der diagnose von ansteckenden krankheiten von equiden betraut sind, werden im anhang zu dieser verordnung beschrieben.
en el anexo del presente reglamento se definen las funciones, tareas y procedimientos de colaboración con los laboratorios encargados del diagnóstico de las enfermedades infecciosas de los équidos en los estados miembros aplicables al laboratorio comunitario de referencia mencionado en el apartado 1.

kapitel i gemeinschaftsreferenzlaboratorium
capÍtulo i laboratorio comunitario de referencia