Sie suchten nach: ja herr (Deutsch - Spanisch)

ja mein herr
si senior

»ja, mein herr.«
-sí, señor.

ja, herr präsident.
hace más de diez años, el parlamento europeo era

ja, herr präsident!
¡sí, señor presidente!

»ja, mein herr, jane eyre!«
-sí, señor: jane eyre.

- „ja sicher, herr bürgermeister !
- ¡y que nadie se atreva a decir lo contrario, señor alcalde!

ich denke, ja, herr kommissar.
no podemos esperar a que haya una unión política.

der präsident - ja, herr martens.
los obstáculos nacionales a los intercambios son eliminados.

- ja, lilli und herr… kommt mit...
- sí, lila y el señor... venid...

ja, herr ford, auch sie sollten froh sein.
explicaciones de voto

ja, herr herman, was ich sage, stimmt.
esta es una cuestión que merece estudio.

genau dies hat ja auch herr bombard angesprochen.
y cualquier cosa que sirva para desalentarla tiene que ser mala.

das ist ja ein aktuelles thema, herr kommissar.
de vries (ldr). — (nl) señor presidente, hay un punto muy importante que el comisario no ha tocado.

ja, herr pettinari, die verstöße müssen verurteilt werden.
de silguy, miembro de la comisión. - (fr) - voy a responder por orden al conjunto de las preguntas.

prag (ed). - (en) ja, allerdings, herr präsident.
tomlinson (s). — (en) señor presidente, lamento que eso no es correcto.

dein herr tut ja, was er will.
tu señor hace siempre lo que quiere.

ja, herr präsident des europäischen rates, die gemeinschaft muß vollständig sein.
pero quisiera decir al mismo tiempo que es necesario actuar con prudencia.

darauf hatte ja heute morgen auch schon herr tindemans hingewiesen. sen.
también en eso insistió esta mañana el señor leo tindemans.

sie kennen herrn kimura ja auch.
usted también conoce al sr. kimura.

der präsident. - ja, herr o'hagan, das ist die richtige interpretation.
el presidente. ta, señor o'hagan.