Sie suchten nach: meine name ist (Deutsch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Spanish

Info

German

meine name ist

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

mein name ist

Spanisch

me llamo

Letzte Aktualisierung: 2013-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

name ist leer.

Spanisch

el nombre está vacío.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mein name ist gaza.

Spanisch

me llamo gaza.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der name ist ungültig.

Spanisch

nombre no válido

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ihr tatsächlicher name ist lisa.

Spanisch

su verdadero nombre es lisa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ihr name ist also jane eyre?«

Spanisch

¿usted se llama jane eyre?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der name ist leider vergeben

Spanisch

desafortunadamente, el nombre se le asigna

Letzte Aktualisierung: 2012-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sein gebräuchlicher name ist docetaxel.

Spanisch

su denominación común es docetaxel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

doktor, mein name ist mutaz.

Spanisch

doctor, mi nombre es mutaz.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der name ist ein optionaler parameter.

Spanisch

este nombre es opcional.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ja, mein name ist karen smith.

Spanisch

sí, mi nombre es karen smith.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ksirk - name ist bereits vergeben.

Spanisch

ksirk - ¡ya se está usando el nombre!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der von ihnen eingegebene name ist ungültig.

Spanisch

el nombre que ha introducido no es válido.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der eingegebene bediener-name ist zu lang!

Spanisch

¡el nombre de operario introducido es muy largo¡

Letzte Aktualisierung: 2000-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

mein name ist legion; denn wir sind viele.

Spanisch

me llamo legión, porque somos muchos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

das ausfüllen des textfeldes name ist zwingend erforderlich.

Spanisch

rellenar el campo nombre es obligatorio.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

mein name ist nicht in der gestrigen anwesenheitsliste enthalten.

Spanisch

mi nombre no figura entre los presentes en la sesión de ayer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

my namen ist holger

Spanisch

wie geht es dir

Letzte Aktualisierung: 2021-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mein name ist patricia de lille und ich habe ein elitäres problem.

Spanisch

"me llamo patricia de lille y tengo un problema de elitismo.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

als erstes, mein name ist cardoso. auch wenn es carva­lho cardoso heißt.

Spanisch

por consiguiente, señor presidente, le pido que esto no vuelva a ocurrir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,830,154 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK