Sie suchten nach: untergliederungen (Deutsch - Spanisch)

untergliederungen [3]
desagregaciones [3]

zusätzliche untergliederungen
desgloses adicionales

variablen und untergliederungen
variables y desgloses

gewerkschaften und deren untergliederungen
sindicatos y sus asociaciones

untergliederungen damit beauftragt, die
tãrgoviste, razgrad y silistra • región de planificación del suroeste: regiones de la ciudad de sofía, sofía, blagoevgrad, pernik y kjustendil

die kommunalen untergliederungen des staatsgebiets
subdivisiones municipales del territorio nacional

erläuterungen zu den einzelnen untergliederungen.
los comentarios apropiados por cada subdivisión.

die erläuterungen zu den einzelnen untergliederungen.
los comentarios pertinentes a cada subdivisión.

diese untergliederungen haben im wesentlichen zwei auswirkungen.
tales subdivisiones tienen dos consecuencias importantes.

leitlinie 17 zur sicherstellung geschlechtsspezifischer untergliederungen von beschäftigungsstatistiken;
la directriz 17, sobre la necesidad de disponer de estadísticas de empleo desglosadas por sexo;

für die gemäß artikel 3 verlangten statistiken untergliederungen nach:
para las estadísticas requeridas en virtud del artículo 3, desgloses por:

administrativ-territorialen untergliederungen der munizipien gebildet werden können.
compuesto por delegados de los entes provinciales y locales, y una plantilla profesional institucionalizada, la agencia de desarrollo regional (adr).

strenggenommen wären solche untergliederungen allerdings nicht mehr demographischer natur.
de ahí que sea necesaria una tipología de sucesos de demografía de la empresa, de sucesos de demografía de unidades locales, etc.

( 3) untergliederung nach im euro-währungsgebiet ansässigen emittenten.
( 3) desglose por emisores residentes en la zona del euro.