Sie suchten nach: verantwortlichkeit (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

verantwortlichkeit

Spanisch

responsabilidad

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

- verantwortlichkeit.

Spanisch

economía informal

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verantwortlichkeit der

Spanisch

peca.- extensión de los sectores en los que la dg empresa es competente

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kollegiale verantwortlichkeit

Spanisch

responsabilidad colegial

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verantwortlichkeit, minister

Spanisch

elección de cierto número de unidades de una población, destinada a estudiar las características de ésta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verantwortlichkeit/selbstständigkeit

Spanisch

responsabilidad/autonomía

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verantwortlichkeit der finanzakteure

Spanisch

responsabilidad de los agentes financieros

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kosteneffizienz und verantwortlichkeit.

Spanisch

eficiencia económica y rendición de cuentas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verantwortlichkeit juristischer personen

Spanisch

responsabilidad de las personas jurídicas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

transparenz fördert verantwortlichkeit.

Spanisch

la transparencia fomenta la responsabilidad.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verantwortlichkeit, wirksamkeit, verhältnismäßigkeit

Spanisch

0 responsabilidad, eficacia y proporcionalidad

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

use strafrechtliche verantwortlichkeit (1216)

Spanisch

use tráfico de estupefacientes (1216) lucha contra el racismo narcotráfico

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verantwortlichkeit für gesundheitsbezogene inhalte

Spanisch

rendición de cuentas sobre los contenidos relacionados con la salud

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

artikel 5 – verantwortlichkeit juristischer personen

Spanisch

artículo 5 – responsabilidad de las personas jurídicas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

völkerrecht (1231) völkerrechtliche verantwortlichkeit (1231)

Spanisch

use responsabilidad (1211) responsabilidad contractual (1211) responsabilidad criminal (1216)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

6), "verantwortlichkeit juristischer personen" (art.

Spanisch

6), "responsabilidad de las personas jurídicas" (art.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

verantwortlichkeiten des versenders

Spanisch

responsabilidades del expedidor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,025,870 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK