Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
27 wechselbeziehungen
27 tnlerrelaciones
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
institutionalisierte wechselbeziehungen
interdependencias institucionalizadas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konditionierung mt 27 wechselbeziehungen
mt mt dl el f i gl _bar_ _bar_ kl n/ p i sn centro destinado a cuidar niflos de primerainfancia mientras los padres estän en el trabajo habilidad
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
art, um die aufmerksamkeit auf das politische ihre wechselbeziehungen zeigt.
un mejor trata caracterizar inconvenientes y factores de éxito para miento de los temas intersectoriales es no sola la evaluación.
aufbau des flughafens, insbesondere die wechselbeziehungen zwischen den flughafenbereichen, und
la estructura del aeropuerto, en particular la interrelación entre las distintas zonas aeroportuarias existentes, y
besondere aufmerksamkeit gilt den wechselbeziehungen und der konvergenz zwischen den verschiedenen technologien.
se hará hincapié en la interacción y convergencia de las diferentes tecnologías y entre ellas.
beispiele schliessen wechselbeziehungen zwischen strömungsprozessen und gesteins- und fluideigenschaften mit ein.
elaboración de tecnologías de mejora de la recuperación de petróleo y el rendimiento de los pozos.
alle sehen die wechselbeziehungen zwischen einer erfolgreichen wirtschaftspolitik und einer erfolgreichen sozialpolitik.
todo el mundo reconoce la interacción existente entre una buena política económica y una buena política social.
• in welchen bereichen bestehen enge wechselbeziehungen zwischen der fischereiwirtschaft und anderen sektoren?
la política marítima integrada (pmi) (2) aborda las interacciones entre todas las políticas de la ue y los asuntos marítimos.