Sie suchten nach: allsehende (Deutsch - Swahili)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Swahili

Info

German

allsehende

Swahili

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Swahili

Info

Deutsch

er ist ja der allhörende, der allsehende.

Swahili

hakika yeye ni mwenye kusikia na mwenye kuona.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gewiß, er ist der allhörende, der allsehende.

Swahili

hakika yeye ni mwenye kusikia na mwenye kuona.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gewiß, allah ist der allhörende und allsehende.

Swahili

hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kusikia mwenye kuona.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gewiß, allah ist der allhörende, der allsehende.

Swahili

hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kusikia mwenye kuona.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nichts ist ihm gleich; und er ist der allhörende und allsehende.

Swahili

hapana kitu kama mfano wake. naye ni mwenye kusikia mwenye kuona.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt nichts seinesgleichen! und er ist der allhörende, der allsehende.

Swahili

naye ni mwenye kusikia mwenye kuona.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

so suche zuflucht bei allah, denn er ist der allhörende und allsehende.

Swahili

basi jikinge kwa mwenyezi mungu. hakika yeye ni mwenye kusikia, mwenye kuona.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gewiß, allah ist allhörend, allsehend.

Swahili

hakika mwenyezi mungu ni mwenye kusikia mwenye kuona.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,037,728,746 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK