Sie suchten nach: guten nacht (Deutsch - Swahili)

nacht
usiku

guten abend
habari za mchana

und bei nacht.
na usiku.

und in der nacht.
na usiku. basi je!

gute nacht schöne träume
usiku mwema, ndoto tamu

ich wünsche dir eine gute nacht
nakutakia usiku mwema pia

bei der nacht, wenn sie zudeckt
naapa kwa usiku unapo funika!

gute nacht an alle meine freunde
neema za bwana yesu na ziwe juu yenu

dankeschön. gute nacht. ich warte.
shukrani. usiku mwema

und bei der nacht, wenn sie anbricht,
na kwa usiku unapo pungua,

allah läßt nacht und tag sich abwechseln.
mwenyezi mungu hubadilisha usiku na mchana.

und bei der nacht, wenn sie sie umhüllt,
na kwa usiku unapo lifunika!

allah läßt die nacht und den tag wechseln.
mwenyezi mungu hubadilisha usiku na mchana.

bei der nacht, wenn sie den rücken kehrt,
na kwa usiku unapo kucha!

und bei der nacht, wenn alles still ist!
na kwa usiku unapo tanda!

bei der nacht, wenn sie (alles) bedeckt,
naapa kwa usiku unapo funika!

und (bei) der nacht, wenn sie still ist!
na kwa usiku unapo tanda!

vollziehe qiyam die ganze nacht außer ein wenig,
kesha usiku kucha, ila kidogo tu!

und was weißt du, was al-qadr-nacht ist?!
na nini kitacho kujuulisha nini laylatul qadri?