Sie suchten nach: ihr (Deutsch - Swahili)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Swahili

Info

Deutsch

ihr entscheidungsträger!

Swahili

enyi waheshimiwa!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ihr lügt nur."

Swahili

nyinyi mnasema uwongo tu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

fürchtet ihr sie?

Swahili

je, mnawaogopa?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sag: "ihr kafir!

Swahili

sema: enyi makafiri!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ihr werdet erfahren,

Swahili

basi mtakuja ona

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

begreift ihr nicht?!

Swahili

basi je, hamzingatii?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sag: o ihr ungläubigen,

Swahili

sema: enyi makafiri!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nein, ihr wart Übeltäter.»

Swahili

bali nyinyi wenyewe ni wakosefu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

als ihr unseligster losging,

Swahili

alipo simama mwovu wao mkubwa,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bedenkt ihr denn nicht?

Swahili

basi hebu, hamkumbuki?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ihr seid zweifelsohne diebe."

Swahili

hapana shaka nyinyi ni wezi!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

während ihr dabei zuschaut

Swahili

na nyinyi wakati huo mnatazama!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

damit werdet ihr ermahnt.

Swahili

mnapewa maonyo kwa hayo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er sagte: "ihr entscheidungsträger!

Swahili

akasema: enyi wahishimiwa!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ihr sollt gott allein dienen.

Swahili

ya kwamba msimuabudu isipo kuwa mwenyezi mungu tu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nein! vielmehr wart ihr Übeltäter."

Swahili

bali nyinyi wenyewe ni wakosefu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ihr äußert fürwahr unterschiedliche reden.

Swahili

hakika nyinyi bila ya shaka mmo katika kauli inayo khitalifiana.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sprich: "habt ihr irgendein wissen?

Swahili

sema: je, nyinyi mnayo ilimu mtutolee?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,839,345,241 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK