Sie suchten nach: wie kannst du mich aufeinmal lieben? (Deutsch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Turkish

Info

German

wie kannst du mich aufeinmal lieben?

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Türkisch

Info

Deutsch

kannst du mich zum kino bringen?

Türkisch

beni sinemaya götürebilir misin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kannst du mich morgen um acht wecken?

Türkisch

beni sabah sekizde uyandırabilir misin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kannst du türkisch

Türkisch

sana hemen babanı becereceğim

Letzte Aktualisierung: 2019-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wie sehr liebst du mich?

Türkisch

beni nekadar seviyorsun?

Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und wie kannst du wissen, was saqar ist?

Türkisch

bilir misin nedir sekar?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

kannst du geige spielen?

Türkisch

keman çalabilir misin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

kannst du auf den baum klettern?

Türkisch

ağaca tırmanabilir misin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

tom, kannst du morgen kommen?

Türkisch

tom, yarın gelebilir misin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

kannst du bitte leise sein

Türkisch

can you please be quiet

Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das kannst du nicht missverstehen.

Türkisch

bunu yanlış anlayamazsın.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

liebst du mich?

Türkisch

beni seviyor musun?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

kannst du das in amerikanische dollar wechseln?

Türkisch

bunu amerikan dolarına çevirebilir misin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hast du mich vermisst?

Türkisch

beni özledin mi?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und wie kannst du es wissen: vielleicht steht die stunde nahe bevor?

Türkisch

ne bilirsin, belki o sa'at yakındır?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

liebst du mich wirklich?

Türkisch

beni gerçekten seviyor musun?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

findest du mich hübsch

Türkisch

do you find pretty me

Letzte Aktualisierung: 2012-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

aber wie kannst du aufhören, weil der herr dir befehl getan hat wider die anfurt am meer bestellt?

Türkisch

kılıç nasıl yatışabilir?››

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

digga wilst du mich ffffffffffflicken

Türkisch

amina sucuk

Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sprich: "das wissen um sie ist allein bei allah", und wie kannst du (das) wissen?

Türkisch

de ki: "ona ilişkin bilgi allah katındadır."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

willst du mich erschlagen, wie du einen menschen gestern erschlugst?

Türkisch

dün bir cana kıydığın gibi, bana da mı kıymak istiyorsun?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,945,433 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK