Sie suchten nach: alveolengängiges (Deutsch - Tschechisch)

alveolengängiges kristallines siliciumdioxid
respirabilní prach krystalického oxidu křemičitého

(7) "standort" bedeutet eine betriebseinheit, in der alveolengängiges kristallines siliziumdioxid auftritt.
(7) "provoz" znamená provozní jednotku, kde se vyskytuje dýchatelný krystalický křemen.

uepg — european aggregates association[1] scoel sum 94 endg. über alveolengängiges, kristallines siliziumdioxid, juni 2003.
příloha 7 [postup pro přizpůsobování správných postupů]

(7) derzeit gibt es auf eu-ebene keinen arbeitsplatzgrenzwert für alveolengängiges kristallines siliziumdioxid, und die nationalen artbeitsplatzgrenzwerte sind unterschiedlich.
(7) na úrovni eu neexistují žádné limity pro vystavení účinkům dýchatelného krystalického křemene při práci a limity v jednotlivých státech se liší.

(8) alveolengängiges kristallines siliziumdioxid unterscheidet sich in vielerlei hinsicht — auch aufgrund seines reichlichen natürlichen vorkommens — von den situationen, mit denen die arbeitsschutz-gesetzgebung normalerweise befasst ist. daher ist das vorliegende, in vieler hinsicht einzigartige, Übereinkommen ein geeignetes instrument für die behandlung fdieses speziellen stoffes.
(8) dýchatelný krystalický křemen se v mnoha ohledech liší – včetně jeho přirozeného výskytu v přírodě – od situací, které jsou upraveny v předpisech týkajících se bezpečnosti práce. tato dohoda, která je v mnoha ohledech jedinečná, je tedy vhodným nástrojem pro úpravu nakládání s touto konkrétní látkou.