Sie suchten nach: aufgelistet (Deutsch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Czech

Info

German

aufgelistet

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Tschechisch

Info

Deutsch

ich habe alles aufgelistet.

Tschechisch

sepsal jsem to.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hast du... lieder aufgelistet?

Tschechisch

to je seznam písniček?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

alle aliase sind hier aufgelistet.

Tschechisch

všechny aliasy jsou zde uvedeny.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

anderen arzneimitteln“ aufgelistet ist

Tschechisch

- užíváte jakékoli léky uvedné níže v části „ vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky “.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

- weil ich habe nur pros aufgelistet.

Tschechisch

protože já mám samá pro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nachstehend sind alle indikatoren aufgelistet.

Tschechisch

Úplný seznam ukazatelů je uveden níže.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

die lagerungsbedingungen sind nachfolgend aufgelistet:

Tschechisch

podmínky uchovávání jsou následující:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- sie hat viele freunde aufgelistet.

Tschechisch

- má v seznamu mnoho přátel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- sämtliche leichen wurden aufgelistet?

Tschechisch

Řekla si, že se všechny těla shodují.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es war unter "meeresfrüchten" aufgelistet.

Tschechisch

- je to zařazeno mezi plody moře.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die dateien in %1 wurden aufgelistet.

Tschechisch

soubory v% 1 byly vypsány.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der besitzer muss hier irgendwo aufgelistet sein.

Tschechisch

majitel musí být někde zapsán.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sorgt dafür, dass alles aufgelistet wird.

Tschechisch

ujistěte se, že je vše doloženo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der inhalt des präparatetabletts ist nachfolgend aufgelistet.

Tschechisch

obsah podnosu je uveden níže.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

also wollen sie es direkt aufgelistet haben?

Tschechisch

takže to chcete sepsat hned?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

beim bericht ist auch eine mögliche körperverletzung aufgelistet.

Tschechisch

zpráva taky uvádí možnost napadení.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ja. - war nicht bei den beweisen aufgelistet.

Tschechisch

nebyla uvedena jako důkaz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

tmz-dosierungsstufen sind in tabelle 2 aufgelistet. b:

Tschechisch

Úrovně dávky tmz jsou uvedeny b:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die berichteten nebenwirkungen sind nach folgenden häufigkeiten aufgelistet:

Tschechisch

hlášené nežádoucí účinky jsou uvedeny podle frekvence výskytu následovně:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

72 ≥ 1/10.000 < 1/1.000) aufgelistet.

Tschechisch

tabulka 1 nežádoucí účinky v klinických studiích

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,686,209 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK