Sie suchten nach: doha (Deutsch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Tschechisch

Info

Deutsch

doha

Tschechisch

dauhá

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

doha-entwicklungsagenda

Tschechisch

v případě jednání o rozvojovém programu z dauhá

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

klimakonferenz von doha

Tschechisch

konference v dohá věnovaná klimatu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

doha ist überfällig.

Tschechisch

jednání v dohá již měla být dokončena dávno.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

eu-pressebriefings in doha

Tschechisch

tiskové konference eu v dohá

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

welthandelsverhandlungen – doha-entwicklungsagenda

Tschechisch

jednÁnÍ v rÁmci svĚtovÉ obchodnÍ organizace - rozvojovÝ program z dohÁ

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

entwicklungsfinanzierung - konferenz in doha

Tschechisch

financovÁnÍ rozvoje - konference v dohÁ

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die entwicklungsagenda von doha (dda)

Tschechisch

rozvojová agenda z dohá (dda)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

doha-runde keine einbahnstraße

Tschechisch

kolo jednání z dohá je dvoustranný proces

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gegebenenfalls umsetzung des doha-entwicklungsübereinkommens

Tschechisch

případné provádění dohody o rozvoji z dohá

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

abschluss und umsetzung der doha-entwicklungsrunde

Tschechisch

uzavření a provádění kola jednání o rozvoji z dohá

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

es wird oft sehr negativ über doha geredet.

Tschechisch

dauhá vzbuzuje u mnohých skeptické reakce.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

eingeleitet im november 2001 in doha, katar.

Tschechisch

jednání byla zahájena v listopadu 2001 ve městě dohá v kataru.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

den abschluss der doha-runde energisch vorantreiben

Tschechisch

aktivně prosazovat uzavření kola jednání z dohá;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

f) verhandlungen über die wto-entwicklungsagenda von doha

Tschechisch

f) světová obchodní organizace (wto) - jednání o rozvojovém programu z dohá (dda)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

verhandlungen im bereich des welthandels – doha-entwicklungsagenda

Tschechisch

jednÁnÍ v rÁmci svĚtovÉ obchodnÍ organizace - rozvojovÝ program z dohÁ

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

eine möglichst baldige einigung in der doha-runde.

Tschechisch

pokrok v oblasti co nedřívější dohody o jednání z dohá.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

darüber hinaus muss es auch mit der entwicklungsagenda von doha vereinbar sein.

Tschechisch

rovněž musí být v souladu s rozvojovým programem z doha.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

abschluss der doha-runde und ausgestaltung des multilateralen regelbasierten systems

Tschechisch

uzavřít jednací kolo v dohá a vycházet z vícestranného systému s jednotnými pravidly

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

den abschluss einer ehrgeizigen vereinbarung im rahmen der doha-runde,

Tschechisch

uzavření ambiciózní dohody v rámci kola jednání z dohá,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK