Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hypersomnie
hypersomnie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hypersomnie, idiopathische
idiopatická hypersomnie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hypersomnie, zns, idiopathische
idiopatická hypersomnie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hypersomnie-bulimie syndrom
syndrom hypersomnie-bulimie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
exzessives schlafbedürfnis (hypersomnie)
delší spánek než normálně (hypersomnie)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypersomnie, lethargie, schläfrigkeit).
sedace (zahrnující: hypersomnie, lethargie, ospalost).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nein, ernsthaft. ich hab hypersomnie.
ne vážně, trpím hypersomnií.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypersomnie und persönlichkeitsveränderung deutet auf hirnschädigung.
hypersomnie a změna osobnosti ukazuje přímo na mozek.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geschmacksstörungen, hypersomnie, muskelspastik, synkope, stürze
poruchy chuti, nadměrná spavost, svalová spasticita, synkopa, pád
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypersomnie wird bei depressiven meistens von reizbarkeit begleitet.
hypersomnie je obyčejně spojená s podrážděností u pacientů s depresemi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypersomnie im zusammenhang mit einer anderen psychischen stoerung
hypersomnie v souvislosti s jiným duševním stavem
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
schläfrigkeit, schlaflosigkeit, parästhesien, hypersomnie, periphere sensorische neuropathie
závratě
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
konvulsion, synkope, haltungsschwindel, hypästhesie, parästhesie, lethargie, hypersomnie
konvulze, synkopa, posturální závrať, hypestézie, parestézie, letargie, hypersomnie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bei den schlafstörungen handelte es sich um schlaflosigkeit, schlechte schlafqualität und hypersomnie.
poruchy spánku odpovídaly nespavosti, špatné kvalitě spánku a hypersomnii.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sehr häufig: sedierung (einschließlich: hypersomnie, lethargie, schläfrigkeit).
velmi časté: sedace (zahrnující: hypersomnie, letargie, ospalost).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kopfschmerzen schwindel, dysgeusie, neuropathische schmerzen, tremor, hypersomnie, hypästhesie, parästhesie
bolesti hlavy točení hlavy, poruchy chuti, neuropatické bolesti, třes, hypersomnie, hypoestézie, parestézie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ataxie, krampfanfälle, kopfschmerzen, schrilles schreien, hyperkinesie, hypersomnie, lethargie, tremor
ataxie, křeče, bolest hlavy, pronikavý pláč, hyperkineze, hypersomnie, letargie, tremor
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schwindel- gefühl, geschmacks- störung, neuropathischer schmerz, tremor, hypersomnie, hypästhesie, parästhesie
závrať, dysgeuzie, neuropatická bolest, tremor, hypersomnie, hypoestézie, parestézie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
störung des geschmacksempfindens, schläfrigkeit (hypersomnie), muskelspastik, bewusstlos werden (synkope), sturz
změněné vnímání chuti (dysgeusie), ospalost (hypersomnie), zvýšené napětí svalů, omdlévání (synkopa), pád,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
synkope, vasovagale synkope, dystonie, hypersomnie, lethargie, aufmerksamkeits- störungen, gedächtnisstö- rungen, parästhesie, dysgeusie, gleichgewichts- störungen, tremor
méně časté > 1/ 1 000, ≤1/ 100 parestézie, dysgeuzie, porucha rovnováhy, třes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.