Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
so sind z.b. netzwerke notwendig, da aufgrund der kleinstrukturiertheit der betriebe oft aufgaben ausgelagert werden müssen.
například potřeba vytvářet sítě z důvodů malé velikosti podniků; tyto úkoly musí často být vzájemné.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so sind z.b. netzwerke notwendig, da aufgrund der kleinstrukturiertheit der betriebe oft aufgaben ausgelagert werden müssen. dies erfordert von den handelnden personen fähigkeiten in der kommunikations-, verhandlungs-und präsentationstechnik, kenntnisse im vertrags-und lizenzrecht etc.
například potřeba vytvářet sítě z důvodů malé velikosti podniků; tyto úkoly musí často být vzájemné. to vyžaduje, aby měly zainteresované strany kompetence v komunikačních, vyjednávacích a prezentačních technikách a aby měly dostatek znalostí, pokud jde o smluvní právo, režim udělování licencí atd.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: