Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mws
mws n=3
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marktwirtschaftsstatus (mws)
status tržního hospodářství
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
2. marktwirtschaftsstatus (mws)
2. status tržního hospodářství (sth)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
2. zuerkennung des marktwirtschaftsstatus ("mws")
2. tržní zacházení
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bekanntlich wurde zwei ukrainischen unternehmen der mws zuerkannt.
připomíná se, že dvě ukrajinské společnosti získaly sth.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. zuerkennung des marktwirtschaftsstatus (%quot%mws%quot%)
2. tržní zacházení
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ii) normalwert für unternehmen, denen der mws zuerkannt wurde
uplatnění článku 18 základního nařízeníkumulativní hodnocení vlivu dotyčných dovozů
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
erhaltungsdosis bei schwerem caps (mws und nomid/cinca):
udržovací dávka u závažných caps (mws a nomid/cinca):
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er erfülle nun die kriterien für die zuerkennung des mws nach artikel 2 absatz 7 buchstabe b der grundverordnung.
Žadatel zejména tvrdil, že v současné době splňuje požadavky pro přiznání statusu tržního hospodářství podle čl. 2 odst.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gemäß artikel 2 absatz 7 der grundverordnung sandte die kommission dem antragsteller einen fragebogen und ein formular für den antrag auf zuerkennung des mws zu.
komise zaslala žadateli dotazník a formulář žádosti o status tržního hospodářství podle čl. 2 odst. 7 základního nařízení.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
in der mws wurde, basierend auf der bekannten durchschnittlichen inzidenz von brustkrebs in industrieländern, geschätzt, dass:
mezi 3 a 7 (nejlepší odhad = 5) po dobu užívání 10 let
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(7) die kommission holte alle für die untersuchung des dumpings und des mws als notwendig erachteten informationen ein und prüfte sie.
(7) komise vyhledala a ověřila všechny údaje, které považovala za nezbytné k určení dumpingu a sth.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(76) der kooperierende ausführende hersteller focht die ablehnung seines mws-antrags aus drei gründen an.
(76) spolupracující vyvážející výrobce zpochybnil zamítnutí své žádosti o status tržní ekonomiky ze tří hlavních důvodů.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(6) gemäß artikel 2 absatz 7 der grundverordnung sandte die kommission dem antragsteller einen fragebogen und ein formular für den antrag auf zuerkennung des mws zu.
(6) komise zaslala žadateli dotazník a formulář žádosti o sth podle čl. 2 odst. 7 základního nařízení.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: