Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du schläfst in meinem schafstall.
spíte v mém ovčinci.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
césar hat rund um den schafstall fallen aufgestellt!
césar všude kolem ovčí ohrady nastražuje pasti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du zählst nicht. du gehörst sozusagen in den schafstall.
ty se nepočítáš: patříš, tak říkajíc, do rodiny.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du kommst jetzt jeden morgen mit mir zum schafstall. ich habe arbeit für dich.
od teď budeš každý den pracovat v ovčí ohradě.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
winterphase: vom 1. november bis 31. märz werden die tiere am tiefstgelegenen ort des landwirtschaftlichen betriebs in schafställen in dorfnähe gehalten. zugang zu den wiesenflächen muss zwingend möglich sein, soweit die klimatischen bedingungen dies zulassen.
zimní období: od 1. listopadu do 31. března zůstávají zvířata v nejnižším místě zemědělského podniku, v ovčínech poblíž vesnic. přístup na pastvu na kosených loukách je povinný, jakmile to umožní klimatické podmínky.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: