Sie suchten nach: unverzichtbar (Deutsch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Tschechisch

Info

Deutsch

unverzichtbar.

Tschechisch

je to nezbytné!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er ist unverzichtbar.

Tschechisch

hikokuro je nepostradatelný.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nicht unverzichtbar?

Tschechisch

Že nejsem nezbytný?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

jim, er ist unverzichtbar.

Tschechisch

jime, je jako blesk v lahvi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ist wirklich unverzichtbar.

Tschechisch

- opravdu je nepostradatelná.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

als planungschef bin ich unverzichtbar...

Tschechisch

jako šéf protokolu říkám, že je nezbytné, aby...-

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gesellschaft 5_ unverzichtbar, wenn der

Tschechisch

5_ kde je vûda základem pr

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- herr asterix ist also unverzichtbar!

Tschechisch

- je můj asterixi!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eine partnerschaft ist daher unverzichtbar.

Tschechisch

protoje k němu nezbytné partnerství.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

%quot%unverzichtbar%quot% (required)

Tschechisch

"vhodné pro kosmické aplikace"

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

darum sind voll funktionsfähige fab unverzichtbar

Tschechisch

k čemu potřebujeme, aby byly funkční bloky plně provozuschopné

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die gap ist unverzichtbar für die beschäftigung.

Tschechisch

szp je nezbytná pro zaměstnanost.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

8.4 diese kontrollsysteme sind unverzichtbar.

Tschechisch

8.4 uvedené systémy ověřování jsou nezbytné.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ambitioniertere maßnahmen vor 2020 ebenfalls unverzichtbar

Tschechisch

další zásadní bod: zvýšit úroveň ambicí při snižování emisí do roku 2020

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die gap ist unverzichtbar für grünes wachstum.

Tschechisch

szp je nezbytná pro zelený růst.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

katastrophenvorsorge: unverzichtbar für die nachhaltige armutsbekämpfung

Tschechisch

snižování rizika katastrof: nezbytný předpoklad udržitelného snižování chudoby

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

1.2 der ewsa hält folgendes für unverzichtbar:

Tschechisch

1.2 ehsv se domnívá, že je nezbytné:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

- es ist unverzichtbar, dass ich mit ihm spreche.

Tschechisch

- musím s ním nutně mluvit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

darüber hinaus sind berufsbildungsprogramme für jugendliche unverzichtbar.

Tschechisch

rovněž budou zapotřebí programy pro vzdělávání mládeže.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

daher ist die reform der öffentlichen verwaltung unverzichtbar.

Tschechisch

proto je zásadní reforma veřejné správy.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,028,988,998 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK