Sie suchten nach: weiden (Deutsch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Tschechisch

Info

Deutsch

weiden

Tschechisch

vrba

Letzte Aktualisierung: 2010-12-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ertragsarme weiden

Tschechisch

extenzivní pastviny

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ackerwiesen und -weiden

Tschechisch

dočasné travní porosty

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der wind in den weiden.

Tschechisch

"Žabákova dobrodružství"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

weiden und gemischte nutzflächen

Tschechisch

pastviny a smíšená mok9adyzem)d)lská p a d a

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

den drecksack weiden wir aus.

Tschechisch

sole?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

weiden wir das arschloch aus!

Tschechisch

pojd´me na ty sráče!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

weiden auf gemeinschaftsflächen und wandertierhaltung

Tschechisch

pastva na společných pozemcích a sezónní přesun zvířat na jiné pastviny

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- doch, sie sollen dort weiden!

Tschechisch

- museli se nažrat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ihr wollt die weiden nutzen?

Tschechisch

chcete tyhle pole?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

und superhelden weiden sich am fleisch

Tschechisch

hodovat přijdou hrdinové, ochutnat maso ještě živé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich will mich nicht an ihr weiden.

Tschechisch

- nejsem tu, abych se bavil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

du kannst dein vieh mit meinem weiden.

Tschechisch

můžeš pást svůj dobytek s mým.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

"wolf und lamm werden einträchtig weiden,"

Tschechisch

"vlk a jehně budou spolu hodovat"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die suche nach fetteren weiden ging weiter.

Tschechisch

hledání nových stanovišť pokračovalo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

es ist an der zeit, grünere weiden aufzusuchen.

Tschechisch

je čas odejít na zelenější pastviny.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

auf weiden g rasende sc hafe (spanien).

Tschechisch

ovce na španělských pastvinách.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ruhig. da streift jemand durch die weiden.

Tschechisch

nehýbejte se, někdo je mezi těmi vrbami.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- war ße und kleine wälder und bewirtschaftete weiden.

Tschechisch

hoto programu bylo snadné, protože se o všechno, stejn ^ jako

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Ökologisch/biologisch produzierte tiere können auf gemeinschaftsflächen weiden, sofern

Tschechisch

ekologicky chovaná zvířata se mohou pást na společných pozemcích, pokud:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,713,421 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK