Results for weiden translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

weiden

Czech

vrba

Last Update: 2010-12-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ertragsarme weiden

Czech

extenzivní pastviny

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ackerwiesen und -weiden

Czech

dočasné travní porosty

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der wind in den weiden.

Czech

"Žabákova dobrodružství"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

weiden und gemischte nutzflächen

Czech

pastviny a smíšená mok9adyzem)d)lská p a d a

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

den drecksack weiden wir aus.

Czech

sole?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

weiden wir das arschloch aus!

Czech

pojd´me na ty sráče!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

weiden auf gemeinschaftsflächen und wandertierhaltung

Czech

pastva na společných pozemcích a sezónní přesun zvířat na jiné pastviny

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- doch, sie sollen dort weiden!

Czech

- museli se nažrat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ihr wollt die weiden nutzen?

Czech

chcete tyhle pole?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und superhelden weiden sich am fleisch

Czech

hodovat přijdou hrdinové, ochutnat maso ještě živé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich will mich nicht an ihr weiden.

Czech

- nejsem tu, abych se bavil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

du kannst dein vieh mit meinem weiden.

Czech

můžeš pást svůj dobytek s mým.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

"wolf und lamm werden einträchtig weiden,"

Czech

"vlk a jehně budou spolu hodovat"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die suche nach fetteren weiden ging weiter.

Czech

hledání nových stanovišť pokračovalo...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

es ist an der zeit, grünere weiden aufzusuchen.

Czech

je čas odejít na zelenější pastviny.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

auf weiden g rasende sc hafe (spanien).

Czech

ovce na španělských pastvinách.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ruhig. da streift jemand durch die weiden.

Czech

nehýbejte se, někdo je mezi těmi vrbami.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- war ße und kleine wälder und bewirtschaftete weiden.

Czech

hoto programu bylo snadné, protože se o všechno, stejn ^ jako

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Ökologisch/biologisch produzierte tiere können auf gemeinschaftsflächen weiden, sofern

Czech

ekologicky chovaná zvířata se mohou pást na společných pozemcích, pokud:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,218,133,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK