Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vereinfachtes ausfuhrgenehmigungsverfahren
egyszerűsített kiviteli engedélyezési eljárás
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vereinfachtes ausfuhrgenehmigungsverfahren ja /nein
egyszerűsített kiviteli engedélyezési eljárás igen /nem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(von der erteilungsbehörde auszufüllen, außer beim vereinfachten ausfuhrgenehmigungsverfahren)
(a kiállító hatóság tölti ki, kivéve, ha kérelmezik az egyszerűsített kiviteli engedélyezési eljárást)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(von der zollstelle der ausfuhranmeldung auszufüllen, außer beim vereinfachten ausfuhrgenehmigungsverfahren)
(a vámáru-nyilatkozat megtételének helye szerinti vámhivatal tölti ki, kivéve, ha kérelmezik az egyszerűsített kiviteli engedélyezési eljárást)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(von den zuständigen behörden am ort des ausgangs aus dem zollgebiet der gemeinschaft auszufüllen, außer beim vereinfachten ausfuhrgenehmigungsverfahren)
(a közösségből való kilépés helye szerinti illetékes hatóságok töltik ki, kivéve, ha kérelmezik az egyszerűsített kiviteli engedélyezési eljárást)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(von der erteilungsbehörde auszufüllen, außer beim vereinfachten ausfuhrgenehmigungsverfahren) angaben in feld 18 noch erforderlich: ja /nein angaben in feldern 7, 8, 10—13 noch erforderlich: ja /nein unterschrift: funktion: datum: stempel:
(a kiállító hatóság tölti ki, kivéve, ha kérelmezik az egyszerűsített kiviteli engedélyezési eljárást) a 18. rovat szerinti információk továbbra is kötelezőek: igen /nem a 7., 8., 10–13. rovat szerinti információk továbbra is kötelezőek: igen /nem aláírás: beosztás: dátum: pecsét helye:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: