Google fragen

Sie suchten nach: nachwuchswissenschaftler (Deutsch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Ungarisch

Info

Deutsch

Europäische Auszeichnung für 14 vielversprechende Nachwuchswissenschaftler

Ungarisch

14 ígéretes díjazott a fiatal tudósok európai versenyén

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

EU-Wettbewerb für Nachwuchswissenschaftler: Preisverleihung in Paris an junge europäische Wissenschaftstalente

Ungarisch

Uniós verseny fiatal tudósok számára: Kiválasztották azokat az európai tudományos csillagok at, akik Párizsban megvillogtathatják tudásukat

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Teilnehmer des EU-Wettbewerbs für Nachwuchswissenschaftler/innen sind bereits Gewinner!

Ungarisch

A Fiatal Tudósok Európai Versenyének résztvevői márisnyertesnek számítanak!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

In diesem Rahmen soll die Teilnahme der besten Nachwuchswissenschaftler an diesen Exzellenzprogrammen unabhängig von ihrem Herkunftsland unterstützt werden.

Ungarisch

A világ bármely országából származó legjobb fiatal kutatók e kiváló programokhoz csatlakozva ebben a keretben számíthatnak támogatásra.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Dieser hohe Standard hebt den EU-Wettbewerb für Nachwuchswissenschaftler/innen von ähnlichen Wettbewerben ab.

Ungarisch

Ez amagas követelmény különbözteti meg a Fiatal Tudósok Európai Versenyét más, hasonló versenyektől.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Der Wettbewerb der Europäischen Union für Nachwuchswissenschaftler ist Teil des EU-Programms „Wissenschaft in der Gesellschaft“.

Ungarisch

Az Európai Unió fiatal tudósok számára kiírt pályázata az EU „Tudomány a társadalomban” című programjának a részét képzi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Europas beste Nachwuchswissenschaftler haben sich heute in Bratislava zur 24. jährlichen Preisverleihung des EU-Wettbewerbs für Nachwuchswissenschaftler eingefunden.

Ungarisch

Európa legkiemelkedőbb fiatal tudósai gyűltek össze a mai napon Pozsonyban, hogy részt vegyenek a 24. alkalommal megrendezett Fiatal Tudósok Európai Versenyének (EUCYS) díjátadó ünnepségén.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

„Der EU-Wettbewerb für Nachwuchswissenschaftler ist ein Schaufenster für die besten wissenschaftlichen Leistungen von Studenten aus ganz Europa.

Ungarisch

„A Fiatal Tudósok Európai Versenye a legjobb tudományos teljesítményt elérő diákok seregszemléje.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Diese Zentren bieten Forschungsstellen für begabte Nachwuchswissenschaftler an und garantieren den Doktoranden eine anspruchsvolle Betreuung und Ausbildung während der Vorbereitung ihrer Dissertation.

Ungarisch

A kutatóképzést az egyéni kutatás mellett végzik. A doktori program négy évig tart.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Der ERC wählt jedes Jahr unabhängig von Nationalität und Alter die besten und kreativsten Nachwuchswissenschaftler aus, um ihnen die Durchführung von auf fünf Jahre angelegten Projekten in Europa zu ermöglichen.

Ungarisch

Az EKT évről évre támogatja az általa kiválasztott kiemelkedő és kreatív kutatókat, nemzetiségtől és kortól függetlenül, hogy Európában ötéves projekteket valósítsanak meg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Hierzu gehören auch die Unterstützung von Lehrgängen und Ausbildungsnetzen sowie Maßnahmen, um den Sektor für Nachwuchswissenschaftler und -ingenieure attraktiver zu gestalten.

Ungarisch

Ez magában foglalja a képzési programok és a képzési hálózatok támogatását, valamint a szakmát a pályakezdő kutatók és mérnökök számára vonzóbbá tevő intézkedéseket.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Doktoranden gelten als Studierende und Nachwuchswissenschaftler, d. h. sie sind aktive Mitglieder der wissenschaftlichen Gemeinschaft und erhalten gleichzeitig dieselbe Unterstützung wie die Studierenden.

Ungarisch

A tudományos tevékenységről és a felsőoktatásról szóló törvénynek megfelelően az új Nemzeti Tanácsot 2004. december végén állították fel, újrafogalmazott felelősségi körökkel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

In Lissabon wurden heute junge Wissenschaftler aus der Tschechischen Republik, Polen und Ungarn als Gewinner der ersten Preise beim Wettbewerb der Europäischen Union für Nachwuchswissenschaftler im Jahr 2010 ausgezeichnet.

Ungarisch

Az idei lisszaboni megmérettetésen cseh, lengyel és magyar ifjú kutatóknak ítélték oda a Fiatal Tudósok Európai Versenyének első díját.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Studierende in einem postgradualen Studiengang genießen bestimmte Vorteile: Während der ersten beiden Jahre ihres Studiums gelten sie sowohl als Nachwuchswissenschaftler als auch als Studierende.

Ungarisch

Svájcban csak a pozitív eredményt hozó külső vizsgálatok eredményét publikálják.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Weitere Informationen über den EU-Wettbewerb für Nachwuchswissenschaftler mit Fotos, Erfolgsberichten, Kurzporträts der Jurymitglieder und Beschreibungen aller eingereichten Projekte sind abrufbar unter:

Ungarisch

Részletesebb tájékoztatás a Fiatal Tudósok Európai Versenyével kapcsolatban, például fényképek, sikertörténetek, a bírálóbizottság tagjainak szakmai életrajza és az összes pályamunka bemutatása a következő weboldalon található:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Sie steht dem FuI-Personal in allen Phasen der Laufbahn offen, vom postgraduierten Nachwuchswissenschaftler bis zum erfahrensten leitenden Wissenschaftler, und auch dem Verwaltungspersonal und technischen Personal.

Ungarisch

A támogatás elérhető lesz a kutatói és az innovációs életpálya minden szintjén lévő szakemberek számára a legfiatalabb (posztgraduális) kutatóktól egészen a legmagasabb (vezetői) pozíciót betöltő szakemberekig, beleértve az adminisztratív és a technikai személyzetet is.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

15 vielversprechende europäische und nichteuropäische Nachwuchstalente im Alter von 14 bis 20 Jahren wurden für Projekte höchster wissenschaftlicher Qualität ausgezeichnet, mit denen sie am EU-Wettbewerb für Nachwuchswissenschaftler teilgenommen haben.

Ungarisch

Az EU fiatal tudósok számára kiírt versenyén 15 ígéretes, 14 és 20 év közötti európai és nem európai fiatal tudós részesült jutalomban legmagasabb minőségű tudományos projektjéért.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Der Wettbewerb der Europäischen Union für Nachwuchswissenschaftler wurde von der Europäischen Kommission im Jahr 1989 ins Leben gerufen, um die Zusammenarbeit und den Austausch zwischen Nachwuchswissenschaftlern zu fördern und diesen die Gelegenheit zu bieten, sich von einigen der bedeutendsten Forscher Europas betreuen zu lassen.

Ungarisch

A Fiatal Tudósok Európai Versenyét az Európai Bizottság indította el 1989-ben, hogy elősegítse a fiatal kutatók közötti együttműködést és tapasztalatcserét, valamint lehetővé tegye számukra, hogy első szárnypróbálgatásaikat a legelismertebb európai tudósok segítsék.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Der Wettbewerb der Europäischen Union für Nachwuchswissenschaftler wurde von der Europäischen Kommission ins Leben gerufen, um die Zusammenarbeit und den Austausch zwischen jungen Wissenschaftlern mit ähnlichen Fähigkeiten und Interessen zu erleichtern und ihnen die Möglichkeit zu geben, sich von einigen der prominentesten Wissenschaftler in Europa beraten zu lassen.

Ungarisch

A Fiatal Tudósok Európai Versenyét az Európai Bizottság indította el, hogy elősegítse a hasonló képességekkel és érdeklődéssel rendelkező fiatal kutatók közötti együttműködést és tapasztalatcserét, valamint lehetőséget biztosítson számukra ahhoz, hogy a legelismertebb európai tudósok segítsék szárnypróbálgatásaikat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Der Wettbewerb der Europäischen Union für Nachwuchswissenschaftler wurde von der Europäischen Kommission ins Leben gerufen, um die Zusammenarbeit und den Austausch zwischen jungen Wissenschaftlern mit ähnlichen Fähigkeiten und Interessen zu erleichtern und ihnen die Möglichkeit zu geben, sich von einigen der prominentesten Wissenschaftler in Europa leiten zu lassen.

Ungarisch

A Fiatal Tudósok Európai Versenyét az Európai Bizottság indította útjára, hogy elősegítse a hasonló képességekkel és érdeklődéssel rendelkező fiatal kutatók közötti együttműködést és tapasztalatcserét, valamint lehetőséget biztosítson számukra ahhoz, hogy a legelismertebb európai tudósok kísérjék szárnypróbálgatásaikat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK