Sie suchten nach: aktualisierung (Deutsch - Vietnamesisch)

aktualisierung
la- tinh

aktualisierung anhalten
thôi cập nhật

kconf-aktualisierung
kconf update

eine aktualisierung ist unnötig.
hiện tại việc cập nhật là không cần thiết.

[aktualisierung] %s %s -> %s
[nÂng cẤp] %s %s -> %s

aktualisierung der fingerabdruckdatenbank abgeschlossencomment
comment

aktualisierung erforderlich@item::intable
@ item:: intable

fehler bei der aktualisierung des archivnamens:
lỗi khi cập nhật tên kho lưu:

aktualisierung der & webseiten-symbole abbrechen
thôi cập nhật & hình ưa thích

inkrementelle aktualisierung deaktivieren, alles neu einlesen
tắt chạy cập nhật dần, đọc lại hết

in ordnung, wir senden morgen eine aktualisierung.
phải. mình có thể gởi một bản cập nhật cho ngày mai.

aktualisierung der versionsinformationen fehlgeschlagen.@info:status
thông tin thêm:

aktualisierung von %s auf version %s ist abgewiesen.
nâng cấp %s lên phiên bản %s bị từ chối.

aktualisierung von anwendungs-aktionen (via kuiserver)name
name

ein klick nimmt die unterbrochene aktualisierung des fensters wieder auf
Ấn để chạy cập nhật cửa sổ

eine paketlisten-aktualisierung oder ein installationsvorgang findet gerade statt.
việc cập nhật hoặc cài đặt danh sách gói đang xảy ra.

die aktualisierung der ausrichtung in der datenbank läuft. bitte warten...
Đang cập nhật cơ sở dữ liệu ảnh mẫu. hãy đợi...

alle aktualisierbaren pakete, die nicht zurückgehalten werden, für eine aktualisierung markieren
Đánh dấu mọi gói có khả năng nâng cấp mà không được giữ lại để nâng cấp

paket %s ist nicht installiert, aktualisierung kann nicht verboten werden.
chưa cài đặt gói « %s » nên không thể cấm nâng cấp

das zeitformat des datenfeldes„ letzte aktualisierung“ in der widerrufsliste ist ungültig.
chứng nhận không hợp lệ.