Sie suchten nach: heraf sukkerarter (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

heraf sukkerarter

Deutsch

davon zucker

Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

sukkerarter

Deutsch

zucker

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

sukkerarter.

Deutsch

zuckerarten leiden, fragen sie ihn, bevor sie dieses arzneimittel einnehmen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

sukkerarter i alt

Deutsch

gesamtzucker

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

af andre sukkerarter

Deutsch

andere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dette lægemiddelindeholder ikke sukkerarter.

Deutsch

dieses arzneimittel enthält keine zucker.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de tilstedeværende sukkerarter adskilles ved hplc.

Deutsch

die trennung der vorhandenen zucker erfolgt mittels hplc.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- hvis du ikke tåler visse sukkerarter

Deutsch

- falls sie bestimmte zuckerarten nicht vertragen

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sukkerarter undtagen rhamnose, raffinose, mannose

Deutsch

zucker, ausgenommen rhamnose, raffi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bestemmelse af reducerende sukkerarter udtrykt som invertsukker

Deutsch

bestimmung des gehalts an reduzierenden zuckern, als invertzucker ausgedruckt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bestemmelsen af sukkerarter foretages ved hplc-analyse.

Deutsch

der gehalt an zuckern wird durch hplc-analyse bestimmt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

% reducerende sukkerarter (udtrykt som invertsukker) =

Deutsch

prozentsatz an reduzierenden zuckern (als invertzucker =

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hvis du ikke kan tåle lactose eller andre sukkerarter:

Deutsch

wenn sie eine unverträglichkeit gegenüber lactose oder andere zuckerarten haben:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

cholib indeholder sukkerarter, der hedder laktose og saccharose.

Deutsch

cholib enthält zuckerarten, die lactose und sucrose genannt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

indholdet af reducerende sukkerarter (udtrykt som invertsukker) i:

Deutsch

des gehalts an reduzierenden zuckern (als invertzucker ausgedrückt) bei:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter:

Deutsch

wenn ihr arzt ihnen mitgeteilt hat, dass sie eine unverträglichkeit gegenüber einigen zuckerarten haben:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fortæl deres læge, hvis de ikke tåler lactose eller andre sukkerarter.

Deutsch

sprechen sie mit ihrem arzt, wenn sie lactose (milchzucker) nicht vertragen oder unverträglichkeiten gegenüber anderen zuckerarten haben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fortæl det til lægen eller sundhedspersonalet, hvis du ikke tåler visse sukkerarter.

Deutsch

bitte wenden sie filgrastim hexal erst nach rücksprache mit ihrem arzt an, wenn ihnen bekannt ist, dass sie unter einer unverträglichkeit gegenüber bestimmten zuckern leiden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

- sukkerarter, som defineret i direktiv 73/437/eØf (15)

Deutsch

- zuckerarten gemäß der richtlinie 73/437/ewg (15),

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hvis du ikke tåler visse sukkerarter, bør du kontakte lægen, før du tager pritor.

Deutsch

bitte nehmen sie pritor daher erst nach rücksprache mit ihrem arzt ein, wenn ihnen bekannt ist, dass sie unter einer unverträglichkeit gegenüber bestimmten zuckern leiden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,216,698 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK