Je was op zoek naar: heraf sukkerarter (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

heraf sukkerarter

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

heraf sukkerarter

Duits

davon zucker

Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

sukkerarter

Duits

zucker

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

sukkerarter.

Duits

zuckerarten leiden, fragen sie ihn, bevor sie dieses arzneimittel einnehmen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

sukkerarter i alt

Duits

gesamtzucker

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

af andre sukkerarter

Duits

andere

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

dette lægemiddelindeholder ikke sukkerarter.

Duits

dieses arzneimittel enthält keine zucker.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

de tilstedeværende sukkerarter adskilles ved hplc.

Duits

die trennung der vorhandenen zucker erfolgt mittels hplc.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- hvis du ikke tåler visse sukkerarter

Duits

- falls sie bestimmte zuckerarten nicht vertragen

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

sukkerarter undtagen rhamnose, raffinose, mannose

Duits

zucker, ausgenommen rhamnose, raffi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

bestemmelse af reducerende sukkerarter udtrykt som invertsukker

Duits

bestimmung des gehalts an reduzierenden zuckern, als invertzucker ausgedruckt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

bestemmelsen af sukkerarter foretages ved hplc-analyse.

Duits

der gehalt an zuckern wird durch hplc-analyse bestimmt.

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

% reducerende sukkerarter (udtrykt som invertsukker) =

Duits

prozentsatz an reduzierenden zuckern (als invertzucker =

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hvis du ikke kan tåle lactose eller andre sukkerarter:

Duits

wenn sie eine unverträglichkeit gegenüber lactose oder andere zuckerarten haben:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

cholib indeholder sukkerarter, der hedder laktose og saccharose.

Duits

cholib enthält zuckerarten, die lactose und sucrose genannt werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

indholdet af reducerende sukkerarter (udtrykt som invertsukker) i:

Duits

des gehalts an reduzierenden zuckern (als invertzucker ausgedrückt) bei:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter:

Duits

wenn ihr arzt ihnen mitgeteilt hat, dass sie eine unverträglichkeit gegenüber einigen zuckerarten haben:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

fortæl deres læge, hvis de ikke tåler lactose eller andre sukkerarter.

Duits

sprechen sie mit ihrem arzt, wenn sie lactose (milchzucker) nicht vertragen oder unverträglichkeiten gegenüber anderen zuckerarten haben.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

fortæl det til lægen eller sundhedspersonalet, hvis du ikke tåler visse sukkerarter.

Duits

bitte wenden sie filgrastim hexal erst nach rücksprache mit ihrem arzt an, wenn ihnen bekannt ist, dass sie unter einer unverträglichkeit gegenüber bestimmten zuckern leiden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

- sukkerarter, som defineret i direktiv 73/437/eØf (15)

Duits

- zuckerarten gemäß der richtlinie 73/437/ewg (15),

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hvis du ikke tåler visse sukkerarter, bør du kontakte lægen, før du tager pritor.

Duits

bitte nehmen sie pritor daher erst nach rücksprache mit ihrem arzt ein, wenn ihnen bekannt ist, dass sie unter einer unverträglichkeit gegenüber bestimmten zuckern leiden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,928,041,105 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK