Sie suchten nach: flyet (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

flyet

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

alder af flyet

Englisch

age of aircraft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

flyet styrtede ned.

Englisch

the plane crashed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

er flyet forsinket?

Englisch

is your flight delayed?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

ulovligt anslag mod flyet

Englisch

unlawful interference with the aircraft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

flyet nærmede sig london.

Englisch

the plane was approaching london.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vedligeholdelse af flyet omfatter:

Englisch

aircraft maintenance comprises:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

flyet afgår kl. 8:00.

Englisch

the plane takes off at 8:00 a.m.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lufthavn, hvorfra flyet afgår

Englisch

airport of embarkation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

flyet afgik derefter meget sent.

Englisch

the plane was then very late in leaving.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

anbringe og hente bagage på flyet

Englisch

store and retrieve baggage on the aircraft;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

flyet er forsinket et bestemt tidsrum.

Englisch

their flight is delayed for a specified time.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

rengøring og servicering af flyet omfatter:

Englisch

aircraft services comprise the following subcategories:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

flyet må ikke rumme mere end 130 pladser.

Englisch

the aircraft to be used must have a capacity of less than 130 seats.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

afskrivning af flyet _bar_ 353,16 _bar_

Englisch

depreciation of the aircraft _bar_ 353,16 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi kender ikke grundene til, at flyet landede der.

Englisch

we do not know what reason the plane had for landing.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

min ven spørger: "kan de kugler ramme flyet?"

Englisch

my friend asks: "can those bullets hit the plane?"

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

flyet medførte skjult i trækasser over 1 700 kasser cigaretter.

Englisch

it found enough evidence for the national investigating departments in the member states and romania to be able to institute criminal proceedings.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

under flyrejsen finder følgende sikkerhedsforanstaltninger anvendelse om bord på flyet:

Englisch

during the flight the following security measures on board the aircraft shall apply:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

flyet rev monte cermis' svævebanes stålwirer over og forårsagede trage­dien.

Englisch

citizens, mayors, advisers and even mps had unfortunately pointed out the risks in vain.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(1)flyet kommer tættere på jorden end planlagt eller forventet, eller

Englisch

()1 the aircraft comes into closer proximity to the ground than had been planned or anticipated; or

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,705,743 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK