Sie suchten nach: leveringsforstyrrelser (Dänisch - Englisch)

den meget lave reservekapacitet gør markederne yderst sårbare over for faktiske og potentielle leveringsforstyrrelser.
the very low spare capacities make markets extremely vulnerable to actual and potential supply disruptions.

det indrømmes, at såfremt foranstaltningerne bliver indført, kan det medføre kortvarige leveringsforstyrrelser, der skyldes de forsinkelser, der er forbundet med forøgelsen af produktionen i fællesskabet, og de foranstaltninger, der kan blive nødvendige for visse brugere med henblik på at skaffe nye eller alternative leverancer.
it is recognised that if measures were introduced, there may be some short-term disruption due to possible delays with increasing community production and if it proves necessary for some users to arrange new or alternative supplies.