Sie suchten nach: serumsygdom (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

serumsygdom

Englisch

serum sickness

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

serumsygdom) (se pkt.

Englisch

serum sickness) (see section 2:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

hududslet ved serumsygdom

Englisch

serum rash

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

meningitis under serumsygdom

Englisch

sterile meningitis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

serumsygdom, anafylaktiske reaktioner

Englisch

serum sickness, anaphylactoid reactions

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

-meget sjældne: anafylaktoide reaktioner, serumsygdom

Englisch

-very rare:anaphylactoid reactions, serum sickness

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

anafylaktisk shock, serumsygdom, vasculitis nervesystemet sjælden:

Englisch

anaphylactic shock, serum sickness, vasculitis nervous system disorders rare:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

anafylaktisk shock, serumsygdom, vasculitis psykiske forstyrrelser usædvanlig:

Englisch

anaphylactic shock, serum sickness, vasculitis psychiatric disorders uncommon:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tumorlysesyn - drom3, cytokin frigivelses - syndrom3, serumsygdom, anafylaksi

Englisch

tumour lysis syndrome3, cytokine release syndrome3, serum sickness, anaphylaxis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lungeødem ved chok (anafylaktisk; livstruende), kløende udslæt, symptomlignende serumsygdom.

Englisch

very rare: pulmonary oedema in case of shock (anaphylactic; life-threatening), itching rash, serum sickness-like symptoms.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- svære allergiske reaktioner (anafylaktisk reaktion, anafylaktisk chok, serumsygdom), som kan

Englisch

- severe allergic reaction (anaphylactic reaction, anaphylactic shock, serum sickness) which can

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

anafylaktiske reaktioner, lupus-lignende syndrom, serumsygdom eller serumsygdoms-lignende reaktioner.

Englisch

anaphylactic reaction, lupus-like syndrome, serum sickness or serum sickness-like reaction.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

serumsygdom, anafylaktiske reaktioner, krydsallergiske reaktioner mellem thienopyridiner (såsom ticlopidin, prasugrel) (se

Englisch

serum sickness, anaphylactoid reactions, cross-reactive drug hypersensitivity among thienopyridines (such as ticlopidine, prasugrel) (see section 4.4)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

meget sjælden:lungeødem ved chok (anafylaktisk; livstruende) , kløende udslæt, symptomlignende serumsygdom.

Englisch

very rare: pulmonary oedema in case of shock (anaphylactic; life-threatening) , itching rash, serum sickness-like symptoms.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

overfølsomhed (f. eks. puritis, udslæt, urticaria, anafylaktiske reaktioner, vasculitis, serumsygdom-lignende reaktioner, angioødem) (se pkt.4. 3 kontraindikationer samt pkt.4. 4 særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen) , kulderystelser, serotoninsyndrom, fotosensitivitet samt meget sjældent toksisk epidermal nekrolyse (lyell syndrom) .

Englisch

hypersensitivity (e. g. pruritis, rash, urticaria, anaphylactoid reaction, vasculitis, serum sickness-like reaction, angioedema) (see ` contraindications'and ` warnings'), chills, serotonin syndrome, photosensitivity, very rarely toxic epidermal necrolysis (lyell syndrome) .

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,445,152 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK