Sie suchten nach: skjulte fejl og mangler (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

skjulte fejl og mangler

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

fejl og mangler

Englisch

errors and omissions

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fejl og mangler

Englisch

-motivation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

væsentlige fejl og mangler

Englisch

serious deficiencies

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fejl og mangler ved forsendelsesordningen

Englisch

Β importance of the community transit procedure and how it works

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

monetære institutioner fejl og mangler

Englisch

monetary authorities errors and omissions

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

indeks for et rederis fejl og mangler

Englisch

deficiency index of a company

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

skjulte fejl pr.tidsenhed

Englisch

concealed error per unit time

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

omkostningerne ved at forebygge fejl og mangler:

Englisch

the cost of building-in preventive measures

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fejl og mangler, der skal være udbedret før afsejlingen

Englisch

deficiencies to be rectified before departure;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fejl og mangler, der skal udbedres i næste anløbshavn

Englisch

deficiencies to be rectified at the next port of call;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

antallet og karakteren af fejl og mangler."bilag iv

Englisch

number and nature of deficiencies."annex iv

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

genoptagelse af emnet tjenesteleverandørers erstatningsansvar for fejl og mangler;

Englisch

revisiting the issue of the liability of providers of faulty services;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

inspektørerne indberetter konstaterede fejl og mangler til værtsstaternes administrationer.

Englisch

the inspectors shall report deficiencies to the administrations of the host states.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

at der ikke efter en tidligere inspektion er indberettet fejl og mangler

Englisch

no deficiencies have been reported following a previous inspection,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

fejl og mangler, hvortil der er knyttet andre specifikke betingelser.

Englisch

deficiencies for which other conditions have been specified.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

inklusive fejl og mangler. i nklusive beretninger på basis of vekselkursændringer.

Englisch

including errors and omissions.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

fn' s evne til at handle effektivt begrænses af egne fejl og mangler.

Englisch

its capacity for effective action is limited by its own faults.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

som ledende partner kan sgn drages til ansvar for kommanditselskabets fejl og mangler.

Englisch

sgn, as the managing partner, can be held liable for all the shortcomings of the limited partnership.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

antal fejl og mangler registreret ved hver inspektion inden for de seneste 36 måneder

Englisch

number of deficiencies recorded in each insp. within previous 36 months

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

flere mindre alvorlige fejl og mangler kan også gøre en tilbageholdelse af skibet berettiget.

Englisch

a combination of deficiencies of a less serious nature may also warrant the detention of the ship.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,774,543 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK