Sie suchten nach: follow up with you (Dänisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Finnish

Info

Danish

follow up with you

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Finnisch

Info

Dänisch

telefonisk follow-up

Finnisch

puhelintarkistus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

redigerings-follow-up

Finnisch

muokattu seuranta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

follow-up på kvalitet

Finnisch

laadunseuranta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

follow-up "i marken"

Finnisch

kenttäseuranta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

follow-up på manglende svar

Finnisch

vastausprosentin seuranta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

388 363 mÅneders yderligere follow up

Finnisch

388 363

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

follow-up and evaluation follow-up arrangements

Finnisch

follow-up and evaluation follow-up arrangements

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

wait and take it with you ) .

Finnisch

wait and take it with you ) .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

undersøgelsen kan være meget begrænset som follow-up.

Finnisch

isotooppitutkimus voi auttaa myös kasvaimen luonnehtimisessa (esimerkiksi osteoidi osteooma), ja se on hyödyllinen seurannassa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

development of the code of practice and follow-up 15 .

Finnisch

development of the code of practice and follow-up 15 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det har vi redegjort nærmere for i follow up-betænkningen.

Finnisch

olemme käsitelleet tätä asiaa tarkemmin seurantakertomuksessamme.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den mediane tid for follow/ up på analysetidspunktet var 6, 9 år.

Finnisch

tilastollisessa analyysissä seuranta- ajan mediaani oli 6, 9 vuotta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

anvendelig til diagnose, bestemmelse af maksimale diameter og follow-up.

Finnisch

isotooppitutkimuksella saadaan tietoa sydänlihaksen perfuusiosta ja kammiotoiminnasta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

følgende bivirkninger blev rapporteret under behandlingen og under follow- up.

Finnisch

seuraavia haittavaikutuksia raportoitiin hoidon aikana sekä seuranta- aikana seuraavan yleisyysluokituksen mukaisesti:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

nogle centre anvender mr, især ved sandsynlighed for gentagen follow-up.

Finnisch

uä:tä suositellaan lapsille ja nuorille naisille.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

efter 1- års follow- up var den lægemiddelrelaterede hyppighed af artropati hhv.

Finnisch

lääkevalmisteeseen liittyvän artropatian insidenssit seurannassa 1 vuoden kohdalla olivat vastaavasti 9, 0% ja 5, 7%.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

i begge studier varede behandlingen 48 uger med 24 ugers behandlingsfri follow- up.

Finnisch

molempien tutkimusten hoitojakso kesti 48 viikkoa ja seurantajakso (ilman lääkitystä) 24 viikkoa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

denne effekt er vedvarende i undersøgelser, også efter længerevarende follow- up perioder.

Finnisch

tutkimuskohtaisesti vaikutus säilyi pitkänkin tutkimusajan.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de to studiers responsrater ved afslutningen af follow- up- perioden fremgår af tabel 5.

Finnisch

taulukossa 5 esitetään näiden kahden tutkimuksen tulokset (seurantajakson jälkeen mitattu vaste).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er dog nødvendigt med en længere follow- up- periode for at bekræfte denne observation.

Finnisch

tulokset kokonaiselinaika- analyysistä osoittivat elinajan pitenemistä r- fc- ryhmässä (p = 0. 0427, log- rank - testi), mutta pidempi seurantajakso on tarpeen tämän havainnon vahvistamiseksi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,985,970 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK