Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tak for din forklaring.
grazie per la tua spiegazione.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tjek status for din netværksforbindelse.
controlla lo stato della tua connessione di rete.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
breddegrad for din nuværende position
latitudinedella tua posizione
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vælg farveprofil for din skærm her.
seleziona qui il profilo dei colori del tuo monitor.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
din arbejdsgiver er ansvarlig for din sikkerhed
il tuo capo è responsabile della tua sicurezza
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angiv nogle søgeudtryk for din printermodel.
inserisci alcuni termini di ricerca per il modello della stampante.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angiv farve for din nuværende irc- meddelelse
imposta il colore del tuo messaggio irc attuale
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
endnu en gang tak, hedy, for din betænkning.
grazie ancora, hedy, per la tua relazione.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
19 for din læge at justere doseringen af din anden antiparkinsonmedicin.
19 se interrompe il trattamento con comtess non interrompa il trattamento con comtess a meno che non sia il medico a deciderlo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- hvis døsighed kan udgøre en risiko for din sikkerhed,
- se la sonnolenza può rappresentare un rischio per la sua sicurezza;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
du skal angive brugernavn, adgangskode og url for din blog eller hjemmeside.
devi selezionare il nome utente, la password e l' url del tuo blog o del tuo sito web.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
green yb, er du repræsentant for de transkønnede eller for din valgkreds?
yb verde, sei il rappresentante dei transessuali o dei tuoi elettori?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angiv venligst løsen for din ssh- privatnøgle.
per favore immetti la frase segreta della tua chiave ssh privata.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trin 15: beslut, om myndigheder, du koordinerer, har behov for din godkendelse
tappa 15: decidete se le autorità che coordinate hanno bisogno della vostra approvazione
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vælg de "givne" objekter for din nye makro og tryk på "næste".
seleziona gli oggetti "dati" per la nuova macro e premi "successivo".
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.