Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tak for din forklaring.
grazie per la tua spiegazione.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tjek status for din netværksforbindelse.
controlla lo stato della tua connessione di rete.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
breddegrad for din nuværende position
latitudinedella tua posizione
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vælg farveprofil for din skærm her.
seleziona qui il profilo dei colori del tuo monitor.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
din arbejdsgiver er ansvarlig for din sikkerhed
il tuo capo è responsabile della tua sicurezza
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angiv nogle søgeudtryk for din printermodel.
inserisci alcuni termini di ricerca per il modello della stampante.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angiv farve for din nuværende irc- meddelelse
imposta il colore del tuo messaggio irc attuale
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
endnu en gang tak, hedy, for din betænkning.
grazie ancora, hedy, per la tua relazione.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
19 for din læge at justere doseringen af din anden antiparkinsonmedicin.
19 se interrompe il trattamento con comtess non interrompa il trattamento con comtess a meno che non sia il medico a deciderlo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- hvis døsighed kan udgøre en risiko for din sikkerhed,
- se la sonnolenza può rappresentare un rischio per la sua sicurezza;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
du skal angive brugernavn, adgangskode og url for din blog eller hjemmeside.
devi selezionare il nome utente, la password e l' url del tuo blog o del tuo sito web.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
green yb, er du repræsentant for de transkønnede eller for din valgkreds?
yb verde, sei il rappresentante dei transessuali o dei tuoi elettori?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angiv venligst løsen for din ssh- privatnøgle.
per favore immetti la frase segreta della tua chiave ssh privata.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trin 15: beslut, om myndigheder, du koordinerer, har behov for din godkendelse
tappa 15: decidete se le autorità che coordinate hanno bisogno della vostra approvazione
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vælg de "givne" objekter for din nye makro og tryk på "næste".
seleziona gli oggetti "dati" per la nuova macro e premi "successivo".
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.