Sie suchten nach: uge 15 (Dänisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Polish

Info

Danish

uge 15

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Polnisch

Info

Dänisch

uge

Polnisch

tydzień

Letzte Aktualisierung: 2014-10-12
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

uge) +

Polnisch

(1, 5 µg/ kg mc. /

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

grøn uge

Polnisch

zielony tydzień

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

pr. uge

Polnisch

tygodniowe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

uge 49december

Polnisch

z r w tydzień 49grudzieŃ ź a p

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

3. uge (dag 15- 21):

Polnisch

3. tydzień (dzień 15- 21):

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

uge 3 – 12 dag 15 – behandlingen er slut

Polnisch

3. - 12. tygodnia leczenia dzień 15. - zakończenie leczenia

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

uge 3 (dag 15- 21) 1 tablet = 50 mg dagligt

Polnisch

tydzieŃ 3 (dzień 15- 21) 1 tabletka = 50 mg na dobę

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i) diagramarkene for den pågældende uge og de diagramark, han har brugt de forudgående 15 dage

Polnisch

i) wykresówki z bieżącego tygodnia oraz wykresówki używane przez kierowcę w ciągu poprzednich 15 dni;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

midt i den igangværende cyklus (uge to/ dag 8 eller uge tre/ dag 15):

Polnisch

Środkowa część cyklu stosowania plastra (,, tydzień drugi ” /,, dzień 8 ” lub,, tydzień trzeci ” /,, dzień 15 ”):

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

15 mg/ kg hver 3. uge antal patienter samlet overlevelse

Polnisch

liczba pacjentów czas przeżycia całkowitego

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

64% og 76% for dosis på 15 mg og 30 mg efter uge 8.

Polnisch

w badaniu opublikowanym w formie abstraktu (goldstein i wsp.) wyleczenie miało miejsce u 64% i 76% pacjentów otrzymujących dawkę odpowiednio 15 mg i 30 mg, po 8 tygodniach.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

i løbet af den første uge (dag 1, 3, 5, 7) fik patienterne enten 0, 15 mg/ kg methylnaltrexonbromid eller placebo.

Polnisch

podczas pierwszego tygodnia (dni 1, 3, 5, 7) pacjenci otrzymywali 0, 15 mg/ kg metylonaltreksonu bromku lub placebo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i denne undersøgelse øgedes de gennemsnitlige 25- hydroxyvitamin d niveauer hos patienter med d - vitaminmangel ved baseline (25- hydroxyvitamin d, 22, 5 til 37, 5 nmol/ l [9 til < 15 ng/ ml]) fra 30 nmol/ l (12, 1 ng/ ml) til 40 nmol/ l (15, 9 ng/ ml) ved uge 15 i adrovance (70 mg/ 2800 ie) - gruppen (n=75) og faldt fra 30 nmol/ l (12, 0 ng/ ml) ved baseline til 26 nmol/ l (10, 4 ng/ ml) ved uge 15 i gruppen med alendronat alene (n=70).

Polnisch

w badaniu tym, w grupie pacjentek przyjmujących adrovance (70 mg/ 2800 j. m.) (n=75) średnie stężenie 25 - hydroksykalcyferolu u pacjentek z niedoborem witaminy d zwiększyło się w porównaniu do wartości początkowych (25- hydroksykalcyferol, 22, 5 do 37, 5 nmol/ l [9 do < 15 ng/ ml]) z 30 nmol/ l (12, 1 ng/ ml) do 40 nmol/ l (15, 9 ng/ ml) w 15. tygodniu a zmniejszyło się od 30 nmol/ l (12, 0 ng/ ml) na początku badania do 26 nmol/ l (10, 4 ng/ ml) w 15. tygodniu w grupie pacjentek przyjmujących tylko alendronian (n=70).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,238,995 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK