Você procurou por: uge 15 (Dinamarquês - Polonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Polish

Informações

Danish

uge 15

Polish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Polonês

Informações

Dinamarquês

uge

Polonês

tydzień

Última atualização: 2014-10-12
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Dinamarquês

uge) +

Polonês

(1, 5 µg/ kg mc. /

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

grøn uge

Polonês

zielony tydzień

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

pr. uge

Polonês

tygodniowe

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

uge 49december

Polonês

z r w tydzień 49grudzieŃ ź a p

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

3. uge (dag 15- 21):

Polonês

3. tydzień (dzień 15- 21):

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

uge 3 – 12 dag 15 – behandlingen er slut

Polonês

3. - 12. tygodnia leczenia dzień 15. - zakończenie leczenia

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

uge 3 (dag 15- 21) 1 tablet = 50 mg dagligt

Polonês

tydzieŃ 3 (dzień 15- 21) 1 tabletka = 50 mg na dobę

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

i) diagramarkene for den pågældende uge og de diagramark, han har brugt de forudgående 15 dage

Polonês

i) wykresówki z bieżącego tygodnia oraz wykresówki używane przez kierowcę w ciągu poprzednich 15 dni;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

midt i den igangværende cyklus (uge to/ dag 8 eller uge tre/ dag 15):

Polonês

Środkowa część cyklu stosowania plastra (,, tydzień drugi ” /,, dzień 8 ” lub,, tydzień trzeci ” /,, dzień 15 ”):

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

15 mg/ kg hver 3. uge antal patienter samlet overlevelse

Polonês

liczba pacjentów czas przeżycia całkowitego

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

64% og 76% for dosis på 15 mg og 30 mg efter uge 8.

Polonês

w badaniu opublikowanym w formie abstraktu (goldstein i wsp.) wyleczenie miało miejsce u 64% i 76% pacjentów otrzymujących dawkę odpowiednio 15 mg i 30 mg, po 8 tygodniach.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

i løbet af den første uge (dag 1, 3, 5, 7) fik patienterne enten 0, 15 mg/ kg methylnaltrexonbromid eller placebo.

Polonês

podczas pierwszego tygodnia (dni 1, 3, 5, 7) pacjenci otrzymywali 0, 15 mg/ kg metylonaltreksonu bromku lub placebo.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

i denne undersøgelse øgedes de gennemsnitlige 25- hydroxyvitamin d niveauer hos patienter med d - vitaminmangel ved baseline (25- hydroxyvitamin d, 22, 5 til 37, 5 nmol/ l [9 til < 15 ng/ ml]) fra 30 nmol/ l (12, 1 ng/ ml) til 40 nmol/ l (15, 9 ng/ ml) ved uge 15 i adrovance (70 mg/ 2800 ie) - gruppen (n=75) og faldt fra 30 nmol/ l (12, 0 ng/ ml) ved baseline til 26 nmol/ l (10, 4 ng/ ml) ved uge 15 i gruppen med alendronat alene (n=70).

Polonês

w badaniu tym, w grupie pacjentek przyjmujących adrovance (70 mg/ 2800 j. m.) (n=75) średnie stężenie 25 - hydroksykalcyferolu u pacjentek z niedoborem witaminy d zwiększyło się w porównaniu do wartości początkowych (25- hydroksykalcyferol, 22, 5 do 37, 5 nmol/ l [9 do < 15 ng/ ml]) z 30 nmol/ l (12, 1 ng/ ml) do 40 nmol/ l (15, 9 ng/ ml) w 15. tygodniu a zmniejszyło się od 30 nmol/ l (12, 0 ng/ ml) na początku badania do 26 nmol/ l (10, 4 ng/ ml) w 15. tygodniu w grupie pacjentek przyjmujących tylko alendronian (n=70).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,767,405,143 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK