Sie suchten nach: arachnoiditis (Dänisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Portuguese

Info

Danish

arachnoiditis

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Portugiesisch

Info

Dänisch

hovedpine nos arachnoiditis konfusion

Portugiesisch

cefaleias nos aracnoidite confusão

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

arachnoiditis kan være dødelig, hvis den lades ubehandlet.

Portugiesisch

a aracnoidite quando não tratada pode ser fatal.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

hydrocephalus er også rapporteret, muligvis fremskyndet af arachnoiditis.

Portugiesisch

foi igualmente referida hidrocefalia, possivelmente precipitada pela aracnoidite.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

overdosering af depocyte kan være forbundet med svær arachnoiditis heri medregnet encephalopati.

Portugiesisch

a sobredosagem pode estar associada a aracnoidite grave, incluindo encefalopatia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

5 bivirkninger, som hyppigt forbindes med depocyte, er hovedpine, arachnoiditis og konfusion.

Portugiesisch

as reacções adversas mais frequentemente associadas ao depocyte são dores de cabeça, aracnoidite e confusão.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

hovedpine nos kvalme opkastning nos arachnoiditis feber rygsmerter krampe nos nakkesmerter nakkestivhed hydrocephalus erhvervet csf pleocytose meningismus

Portugiesisch

< 1%

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

alle patienter i depocyte behandling bør samtidig behandles med kortikosteroider (f. eks. dexamethason) for at lindre symptomerne på arachnoiditis.

Portugiesisch

todos os doentes aos quais é administrado depocyte devem ser tratados concomitantemente com corticosteróides (ex., dexametasona) de modo a minimizar os sintomas de aracnoidite.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

arachnoiditis, et syndrom, der primært manifesteres ved hovedpine, kvalme, opkastning, feber, stivhed i nakken, smerter i nakke eller ryg, meningisme, kramper, hydrocephalus, csf pleocytosis med eller uden ændret bevidsthedstilstand, er en almindeligt forekommende bivirkning.

Portugiesisch

a aracnoidite, uma síndroma que se manifesta principalmente por cefaleias, náuseas, vómitos, febre, rigidez do pescoço, dor no pescoço ou nas costas, meningismo, convulsões, hidrocefalia, pleocitose no líquido céfalo- raquidiano, com ou sem alteração do estado de consciência, é uma reacção adversa muito comum.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,656,161 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK