Sie suchten nach: irritation (Dänisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Rumänisch

Info

Dänisch

irritation

Rumänisch

reacţii la locul de aplicare

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

mindre irritation

Rumänisch

supărare minoră

Letzte Aktualisierung: 2009-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hudætsning/-irritation

Rumänisch

corodarea/iritarea pielii;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

irritation i conjunctiva

Rumänisch

insomnie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

pyrexi irritation kulderystelser

Rumänisch

pirexie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

som for grad 3- irritation.

Rumänisch

se procedează identic ca şi la iritaţia de gradul 3.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

asteni, irritation på applikationsstedet

Rumänisch

astenie, iritaţie la locul de administrare

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

irritation af slimhinderne (øjenirritation)

Rumänisch

iritația membranelor mucoase (iritația ochilor);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kan forårsage irritation af luftvejene.

Rumänisch

poate provoca iritarea căilor respiratorii.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- betændelse og irritation i skeden,

Rumänisch

- inflamarea şi iritarea vaginului,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

panretin kan forårsage uønsket irritation

Rumänisch

panretin poate cauza iritaţie sau

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det kan forårsage irritation i næseslimhinden.

Rumänisch

aceasta poate determina iritaţia mucoasei nazale.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

infektion, irritation eller inflammation i øjet

Rumänisch

aritmie, tahicardie, palpitaţii

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ved irritation i øjnene bør der søges læge.

Rumänisch

consultaţi un medic în caz de iritare a ochilor.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- hvis de har irritation eller sår i spiserøret

Rumänisch

- dacă suferiţi de iritaţie sau ulceraţie esofagiană

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

undersøgelsen viste let irritation, men ingen toksicitet.

Rumänisch

studiul a indicat niveluri scăzute de iritaţie, dar fără urme de toxicitate.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

direkte kontakt med øjnene kan fremkalde let irritation.

Rumänisch

expunerea directă a ochilor poate cauza iritaţie uşoară.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

gamithromycin kan forårsage irritation af øjne eller/ og hud.

Rumänisch

gamitromicina poate cauza iritaţii la nivelul ochilor şi- sau pielii.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

meget sjældent er der desuden forbigående irritation på påføringsstedet.

Rumänisch

de asemenea, foarte rar, la locul de aplicare poate exista o iritaţie tranzitorie.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- fri for sår/ rifter, udslæt og/ eller irritation

Rumänisch

- nu prezintă tăieturi, erupţii cutanate şi/ sau iritaţii.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,492,581 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK