Sie suchten nach: østrogenafhængig (Dänisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Swedish

Info

Danish

østrogenafhængig

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

sådanne kræfttyper kaldes også “ østrogenafhængig ” kræft.

Schwedisch

använd inte intrinsa  om du är allergisk (överkänslig) mot testosteron eller något av övriga innehållsämnen i intrinsa  om du vet att du tidigare har haft, nu har eller tror att du kan ha bröstcancer eller någon annan form av cancer som enligt din läkare har orsakats eller stimulerats av det kvinnliga könshormonet östrogen, dvs en ” östrogenberoende ” cancerform.  om du har andra tillstånd som gör att din läkare bedömer att det är olämpligt att du använder östrogen och/ eller testosteron.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

4, ” bivirkninger ") • hvis de har nogle nære slægtninge, som har haft brystkræft eller anden østrogenafhængig kræftform (kræft i livmoderslimhinden) • hvis de har for højt blodtryk • hvis de har en leversygdom, f. eks godartet svulst i leveren (leveradenom) • hvis de har nyre - eller hjertesygdom • hvis de har sukkersyge eller galdestenssygdom • hvis de har epilepsi eller astma • hvis de har migræne eller kraftig hovedpine • hvis de har systemisk lupus erythematose (sle, en autoimmun bindevævssygdom der påvirker huden på hele kroppen, og som også kan påvirke flere organsystemer) • hvis de har forhøjet fedtindhold i blodet (hypertriglyceridæmi) hvis de har otosklerose (tab af hørelsen).

Schwedisch

(dessa riskfaktorer samt symtom på blodpropp är uppräknade i avsnitt 4, ” andra biverkningar av hrt - kombinationspreparat ”) • om någon nära släkting har haft bröstcancer eller annan cancer som har samband med östrogen (endometriecancer) • om du har högt blodtryck • om du har en leversjukdom t ex leveradenom (godartad tumör) • om du har en njur - eller hjärtsjukdom • om du har diabetes eller gallstenssjukdom • om du har epilepsi eller astma • om du får migrän eller kraftig huvudvärk • om du har systemisk lupus erythematosus (sle, autoimmun kollagen sjukdom, som kan påverka många organsystem) • om du har förhöjd nivå av blodfetter (hypertriglyceridemi) • om du har otoskleros (hörselförlust som kan komma i samband med graviditet).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,043,700,126 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK