Sie suchten nach: and that was the brains and the nervous ... (Englisch - Afrikaans)

and that day was the preparation, and the sabbath drew on.
en dit was die dag van voorbereiding, en die sabbat wou aanbreek.

that was the slivovitz
goeie môre.

and david was the youngest: and the three eldest followed saul.
dawid was die jongste, terwyl die drie oudstes saul gevolg het.

that was the secretary of defense.
dat was die minister van defensie.

and the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
en die dier wat was en nie is nie, is self ook die agtste, en hy behoort by die sewe en gaan na die verderf.

that was the funniest day in my life and i hope things are going well over there
vriendelike brief oor die grappigste dag by die skool

and that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
en dat die driwwe beset is, en hulle die rietvleie met vuur verbrand het, en die krygsmanne verskrik is.

and of zion it shall be said, this and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
en van sion sal gesê word: man vir man is daarin gebore, en hy, die allerhoogste, hou dit in stand.

in him was life; and the life was the light of men.
in hom was lewe, en die lewe was die lig van die mense.

before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
oor 'n lengte van honderd el, langs die noordelike ingang, en 'n breedte van vyftig el.

and the tables were the work of god, and the writing was the writing of god, graven upon the tables.
en die tafels was die werk van god. die skrif was ook die skrif van god, in die tafels gegraveer.

and they shall say, this land that was desolate is become like the garden of eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.
en hulle sal sê: hierdie land wat verwoes was, het geword soos die tuin van eden; en die stede wat in puin gelê het en verwoes en afgebreek was, is versterk en bewoon.

and the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.
en daar was 'n muur wat buitekant ewewydig met die kamers geloop het, na die buitenste voorhof toe, vooraan die kamers, vyftig el lank.

i was in the new environment an environment that was more mature and more focused.i quickly adapted the way people who are in high school behave and honestly it was the best school year ever
ek was in die nuwe omgewing 'n omgewing wat meer volwasse en meer gefokus was. ek het vinnig aangepas hoe mense wat op hoërskool optree en eerlik was dit die beste skooljaar ooit.

and the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of israel also wept again, and said, who shall give us flesh to eat?
en die gemengde bevolking wat onder hulle was, is met lus bevang. toe het die kinders van israel ook weer geween en gesê: wie sal vir ons vleis gee om te eet?

and the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
en die plaveisel was aan die sykant van die poorte, ooreenkomstig die lengte van die poorte; dit was die onderste plaveisel.

in 1860 durban was the first city in said africa by steam train. the railway was 3.2 kilo metres hey between the point and the station in durban
in 1860 was durban die eerste stad in suid afrika met'n stoomtrein .die spoorlyn was 3,2 kilo meter hey tussen die punt en die stasie in durban geloop

this was the only file that was compromised. what kind of breach?
dit was die enigste lêer wat in die gedrang is.

and of kohath was the family of the amramites, and the family of the izeharites, and the family of the hebronites, and the family of the uzzielites: these are the families of the kohathites.
en aan kehat het behoort die geslag van die amramiete en die geslag van die jishariete en die geslag van die hebroniete en die geslag van die ussiëliete. dit is die geslagte van die kehatiete.

and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
en die reën het geval en die waterstrome het gekom en die winde het gewaai en teen daardie huis aangestorm en dit het geval, en sy val was groot.