Sie suchten nach: as it is, not as i would have it; (Englisch - Albanisch)

Englisch

Übersetzer

as it is, not as i would have it;

Übersetzer

Albanisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Albanisch

Info

Englisch

not as much as i would have.

Albanisch

jo aq shumë sa duhet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as luck would have it.

Albanisch

kaq kemi fat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i would not have it so.

Albanisch

nuk do jetë më kështu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i would have it exploited.

Albanisch

do e shfrytëzoja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- i would have...

Albanisch

- unë do të...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i would have win

Albanisch

unë mund të të mundja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is as i said.

Albanisch

siç e imagjinova.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no, not as i see it.

Albanisch

jo, jo ashtu siç unë e shoh.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i would have conversation.

Albanisch

dua të bisedoj me të.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

which, as fate would have it, so am i.

Albanisch

dhe nga vullneti i fatit, ashtu edhe unë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

-this is not as nice as i remember it.

Albanisch

s'qenka aq mirë sa ç'më mbahet mend!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

any idea who would have it?

Albanisch

ke ndonjë ide se kush ka?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i would not have it extinguish beneath our roof.

Albanisch

nuk do fiket nën çatinë time.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as i would be from yours.

Albanisch

si duhet të jem hequr nga të tuat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i think he would have wanted you to have it.

Albanisch

mendoj se ai do të kishte dashur që ta kishe ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

greg, this is not as easy as it looks.

Albanisch

greg, nuk është aq e lehtë sa duket.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is not as if all of rome knows.

Albanisch

se mos e di gjithë roma.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

christ, i felt like i would suffocate if didn't have it.

Albanisch

unë ndihesha sikur do të mbytesha, po të mos e kisha.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i missed it, but not as much as i miss inflicting it on others.

Albanisch

dola huq, por nuk dola aq shumë sa unë dëmtoj të tjerët.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

everything is not as great as it seems?

Albanisch

gjërat nuk janë aq të përkryera siç duken?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
9,250,391,723 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK