Results for as it is, not as i would have it; translation from English to Albanian

English

Translate

as it is, not as i would have it;

Translate

Albanian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

not as much as i would have.

Albanian

jo aq shumë sa duhet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as luck would have it.

Albanian

kaq kemi fat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would not have it so.

Albanian

nuk do jetë më kështu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i would have it exploited.

Albanian

do e shfrytëzoja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i would have...

Albanian

- unë do të...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would have win

Albanian

unë mund të të mundja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is as i said.

Albanian

siç e imagjinova.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, not as i see it.

Albanian

jo, jo ashtu siç unë e shoh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would have conversation.

Albanian

dua të bisedoj me të.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which, as fate would have it, so am i.

Albanian

dhe nga vullneti i fatit, ashtu edhe unë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-this is not as nice as i remember it.

Albanian

s'qenka aq mirë sa ç'më mbahet mend!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

any idea who would have it?

Albanian

ke ndonjë ide se kush ka?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would not have it extinguish beneath our roof.

Albanian

nuk do fiket nën çatinë time.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as i would be from yours.

Albanian

si duhet të jem hequr nga të tuat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think he would have wanted you to have it.

Albanian

mendoj se ai do të kishte dashur që ta kishe ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

greg, this is not as easy as it looks.

Albanian

greg, nuk është aq e lehtë sa duket.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not as if all of rome knows.

Albanian

se mos e di gjithë roma.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

christ, i felt like i would suffocate if didn't have it.

Albanian

unë ndihesha sikur do të mbytesha, po të mos e kisha.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i missed it, but not as much as i miss inflicting it on others.

Albanian

dola huq, por nuk dola aq shumë sa unë dëmtoj të tjerët.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything is not as great as it seems?

Albanian

gjërat nuk janë aq të përkryera siç duken?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,248,776,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK