Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yeah, under my supervision.
nën mbikëqyrjen time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- child supervision and services.
- Është nga shoqata e sigurimeve dhe bamirësisë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his project was under my supervision.
mbikqyrja projektin e tij.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guard rails are under county supervision.
gardhet mbrojtës janë nen mbikëqyrjen e qarkut.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-you're in supervision tonight, right?
- po, zotëri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
romania hoping ec will drop judicial supervision mechanism
rumania shpreson se ke do të heqë mekanizmin e mbikqyrjes gjyqësore
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
led by dr. robert colin, under my supervision,
udhëhequr nga dr robert kolin, nën mbikqyrjen time,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we've got to hold our meetings under his supervision.
- a keni takim të rradhës?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with your permission, and under the supervision of your family.
me lejen tuaj, dhe nën mbikëqyrjen e familjes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the warehousing of goods under customs supervision has been abolished.
magazinimi i mallrave nën mbikqyrjen e doganës është hequr.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosovo’s government seeks to turn the page on outside supervision
qeveria e kosovës kërkon të kthejë fletën e mbikqyrjes së jashtme
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it would be fully independent, under the supervision of the chief prosecutor.
ajo do të ishte plotësisht e pavarur, nën mbikqyrjen e kryeprokurorit.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i told jack he was under my supervision when he told me to do an unprintable thing.
i thashe jackut qe ai eshte nene mbikqyrjen time, ate cfare tha ai nuk do ta perserise.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all data will be transferred to this facility. all research will continue under my personal supervision
të gjitha të dhënat do transferohen në atë bazë... dhe kërkimet do vazhdojnë nën mbikqyrjen time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both will act under the supervision of supreme allied commander, europe, gen joseph ralston.
të dy do të veprojnë nën mbikqyrjen e komandantit të lartë aleat në europë, gjenerali josef ralston.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the government argues four years of supervision is enough, but some analysts and ec members disagree.
qeveria argumenton se katër vite mbikqyrjeje janë mjaft, por disa analistë dhe anëtarë të ke nuk janë dakord.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it comprises 45 kosovo serbs and 11 albanians, and operates under supervision by two unmik police officers.
ajo përbëhet nga 45 serbë dhe 11 shqiptarë dhe vepron nën mbikqyrjen e dy oficerëve të policisë nga unmik.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1929, the first southern martial arts academy was founded under my supervision after talks here in the gold pavilion.
në vitin 1930 u themelua shkolla kombëtare e aftësive të dy fabrikave. pesë tigrat do të zbresin në jiangnan, ashtu siç kemi vendosur mjeshtri li rençao dhe unë, ndërsa po rrinim këtu tek pavijoni i artë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you even old enough to see this movie? i mean, you know, without, like, adult supervision.
ej, a e ke mbush moshen per te pare kete film?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"a company not able to reach the minimum efficiency needed for a pension fund would be placed under a special supervision.
"një kompani që nuk është në gjendje të arrijë minimumin e efektshmërisë për një fond pensioni do të vihet nën mbikqyrje të posaçme.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung