Sie suchten nach: this is so awkward (Englisch - Albanisch)

- this is so awkward.
dua të them, është... - kjo është e çuditshme.

this is awkward.
kjo është e pakëndshme.

oh, this is awkward.
kjo është e sikletshme.

this is so...
kjo është kështu ...

this is so!
kjo është kështu (për mohuesit)!

god, that is so awkward.
zot, është kaq e çuditshme.

this [is so].
kjo është kështu (për besimtarët).

hank, this is awkward, okay?
hank, është e pakëndshme, në rregull?

this is a little awkward.
kjo është pak e çuditshme.

dude, this is so...
plako, kjo është kaq...

- this is so cool.
- kjo është kaq fantastike.

maybe this is a bit awkward.
ndoshta është pak e çuditshme.

oh. this is a little awkward.
Është pak e vështirë.

this is so amazing.
kjo është fantastike!

this is so exciting!
kjo është shumë emocionuese!

- looks so awkward.
- Është shumë e çuditshme.

- this is so fucked!
- sa kot!

this is so good' so good.
- Është shumë i mirë.