Sie suchten nach: stand 2012 (Englisch - Amharisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Amharisch

Info

Englisch

stand

Amharisch

ድምፅ

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who sees you when you stand

Amharisch

በዚያ ለሶላት በምትቆም ጊዜ በሚያይህ ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and sons that stand in witness .

Amharisch

( በያደባባዩ ) ተገኝዎች የኾኑ ወንዶች ልጆችንም ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who sees you when you stand up .

Amharisch

በዚያ ለሶላት በምትቆም ጊዜ በሚያይህ ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

stand up , deliver your warning ,

Amharisch

ተነሳ አስጠንቅቅም ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who can see whether you stand up

Amharisch

በዚያ ለሶላት በምትቆም ጊዜ በሚያይህ ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who watches you when you stand up .

Amharisch

በዚያ ለሶላት በምትቆም ጊዜ በሚያይህ ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we stand in ranks ( for prayer )

Amharisch

እኛም ( ጌታን ለመግገዛት ) ተሰላፊዎቹ እኛ ነን ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and those who stand by their testimony

Amharisch

እነዚያም እነርሱ በምስክርነታቸው ትክክለኞች የኾኑት ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and neither stand up nor defend themselves .

Amharisch

መቆምንም ምንም አልቻሉም ፡ ፡ የሚርረዱም አልነበሩም ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

stand up to pray for much of the night .

Amharisch

ሌሊቱን ሁሉ ጥቂት ሲቀር ቁም ፤ ( ስገደ ) ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and those who stand by their testimonies .

Amharisch

እነዚያም እነርሱ በምስክርነታቸው ትክክለኞች የኾኑት ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

believers , fear god and stand with the truthful .

Amharisch

እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ፍሩ ፤ ከእውነተኞቹም ጋር ኹኑ ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and why stand we in jeopardy every hour?

Amharisch

እኛስ ዘወትር በሚያስፈራ ኑሮ የምንኖር ስለ ምንድር ነው?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

save those who will stand on the right hand .

Amharisch

የቀኝ ባለቤቶች ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we are those who stand ranged in ranks .

Amharisch

እኛም ( ጌታን ለመግገዛት ) ተሰላፊዎቹ እኛ ነን ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who sees you when you stand [ for prayer ] ,

Amharisch

በዚያ ለሶላት በምትቆም ጊዜ በሚያይህ ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and those who stand firm in their testimonies .

Amharisch

እነዚያም እነርሱ በምስክርነታቸው ትክክለኞች የኾኑት ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

believers , fear allah and stand with the truthful .

Amharisch

እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ፍሩ ፤ ከእውነተኞቹም ጋር ኹኑ ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

" and we are truly those who stand in rows ,

Amharisch

እኛም ( ጌታን ለመግገዛት ) ተሰላፊዎቹ እኛ ነን ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK