Sie suchten nach: • ability to work under tight schedules (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

• ability to work under tight schedules

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

ability to work

Arabisch

مقدرة على العمل

Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

restoring ability to work,

Arabisch

- استعادة القدرة على العمل،

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i see graduates as individuals who show an ability to work under pressure.

Arabisch

أرى الخريجين كأفراد يظهرون القدرة على العمل تحت الضغط.

Letzte Aktualisierung: 2018-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it's under tight supervision.

Arabisch

- إنها تحت رقابة محكمة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i'd keep her under tight control.

Arabisch

كنت سأتصرف معها بشكل حازم.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

if you rely on the tides to expose your food, you have to work to fairly tight schedules.

Arabisch

إن كنت تُعوّل على الجزر لكشف طعامك، يجدر بك العمل في جداول زمنية ضيقة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

‎ability to work

Arabisch

قدرة على العمل

Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i refuse to follow a tight schedule.

Arabisch

اني اعارض ان استمر في جدول صارم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

but a tight schedule.

Arabisch

لكن جدول زمنى محكم

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we are on tight schedule.

Arabisch

نحن مرتبطين بجدول محدّد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

no time, ma. tight schedule.

Arabisch

لا يوجد وقت يا أمّي جدولنا ضيّق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i got kind of a tight schedule.

Arabisch

لدى نوعا من الجداول الزمنية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- i am on a tight schedule.

Arabisch

أنا على جدول ضيّق.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

but they're on a tight schedule.

Arabisch

ولكنهم على جدول زمني ضيق .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and we're on a very tight schedule.

Arabisch

وجدولنا ضيّقٌ جدّاً. " مكتب الحرب "

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i'm on a tight schedule, gibbs.

Arabisch

وقتيضيّقيا (جيبس)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

just remember, we're on a tight schedule.

Arabisch

مهما كلف الأمر, فقط تذكَّر نحن محكومون بمواعيد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

exactly, plus, we're on a tight schedule.

Arabisch

بالضبط، بالإضافة إلى أننا نسير على جدول منظم ومخطط له مسبقاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

remember, dad, we're on a tight schedule today.

Arabisch

تذكر، جدولنا اليوم مزدحم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i'm sorry, baby, i'm on a tight schedule.

Arabisch

آسف يا حبيبتي، لكن وقتي ضيّق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,825,213 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK