Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
all we gotta do is--
كل ما سنقوم به هو
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all we gotta do is tell the story....
كل ماعلينا فعله هو ان نقول القصه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- now all we gotta do is find the fish.
-الآن كل ما علينا هو إيجاد السمكة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all we gotta do is find him.
وكل ما علينا هو ان نجده -أندي))
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all we gotta do is wait for the re-up.
كل ما علينا فعله هو إنتظار عملية التسليم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all we gotta do is tell the story right.
كل ماعلينا فعله هو ان نحكى القصه صحيحه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all we gotta do is get a cat.
جميعًا نحن جوتا يعمل يحصل على قطّ .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-all we gotta do is get the contract signed.
عموم نحن فعله هو الحصول على العقد الموقع.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all we gotta do is find the hive and the coffins.
ما عليك سوى إيجاد الخليّة والتوّابيت،
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so all we gotta do is get her back,
إذاً، كلّ ما علينا فعله هو استرجاعها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
now, all we gotta do is swim across.
الآن، كل نحن يجب القيام به والسباحة عبر.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
so all we gotta do is just figure out
اذن كل ما علينا هو ان نكتشف
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
now all we gotta do is wait for dessert.
كل ما علي فعله إنتضار الحلوى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and all we gotta do is... go and get it.
حسنا، كل ماسنفعله هو الذهاب إلى !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all we gotta do is find that one little wire.
كُلّ نحن gotta بحثُ الذي سلك صَغير واحد.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all we gotta do is... is just stick together.
كل ما يجب علينا فعله هوا ان نبقى سويا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: