Sie suchten nach: are you finally dead , old man (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

are you finally dead , old man

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

how are you, old man?

Arabisch

كيف حالك يا عجوز؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

who are you old man?

Arabisch

who are you old man? من انت ايها العجوز؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- are you ready, old man?

Arabisch

-هل أنت مستعد أيّها العجوز؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

are you all right, old man?

Arabisch

هل أنت بخير ايها الرجل العجوز؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

aye, aye. how are you, old man?

Arabisch

كيف حالك أيها الرجل العجوز؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- what are you doing, old man?

Arabisch

ماذا تفعل هنا أيها الرجل العجوز؟

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

what are you doing here, old man ?

Arabisch

ماذا تفعل هنا , ايها الرجل العجوز ؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

richard, how are you feeling, old man?

Arabisch

"ريتشارد" كيف تشعر أيها العجوز؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

she's finally dead.

Arabisch

لقد وافتها المنية أخيراً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

your son is dead, old man.

Arabisch

لقد مات ابنك, أيها الرجل العجوز

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i thought you might have been dead, old man.

Arabisch

ظننتُ أنه ربما مِتُّ ، أيها العجوز.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

this film is gone, you are dead old man. you are dead!

Arabisch

لكنني ملعون، لا أستطيع النهوض من على كرسيّ المعوّقين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

-i'll be a dead old man.

Arabisch

-سأكون رجل عجوز ميت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

are you trying to tell me someone's dead, old boy?

Arabisch

هل تحاول ان تقول لى ان احدا ما توفى , ايها الفتى المحنك ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he's a broken down, half-dead old man.

Arabisch

إنه رجل عجوز محطم شبه ميت.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

old man, where are you?

Arabisch

ياعجوز, أين كنتu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the young me gone, and a dead old man in my place.

Arabisch

الشاب اليافع قد فنى ورجل عجوز ميت يحتل مكانى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- hello, old man. how are you?

Arabisch

-مرحباً يا صديقي، كيف حالك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

hey old man, are you still alive?

Arabisch

ايها الرجل العجوز امازلت حيا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

what old man are you talking about?

Arabisch

وانت أول شخص يدخل الى هنا من العجوز الذي تتحدث عنه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,841,830 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK