Sie suchten nach: are you sure you want to discard all the ... (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

are you sure you want to discard all the changes?

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

%1 are you sure you want to save your changes?

Arabisch

هل إلى حفظ @ info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

are you sure you want to?

Arabisch

هل انت متاكده انك تريدين ان؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

are you sure you want to...?

Arabisch

متأكد أنك ... ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

are you sure you want to drive all the way there?

Arabisch

هل أنت متأكد من أنك تريد أن تذهب بالسيارة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

are you sure you want to quit?

Arabisch

هل تريد فعلا إغلاق البرنامج ؟

Letzte Aktualisierung: 2017-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

are you sure, you want to do?

Arabisch

هل أنت واثقة أنك ترغبين بذلك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- are you sure you want to go?

Arabisch

- أنت متأكدة أنك ترغبين في الذهاب؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

are you sure you want to cancel?

Arabisch

متأكد أنك تريد الإلغاء؟

Letzte Aktualisierung: 2014-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

are you... are you sure you want to?

Arabisch

أجل، لو هل أنتِ واثقة أنكِ تريدين ذلك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

are you sure you want to unjoin

Arabisch

هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء إنضمام

Letzte Aktualisierung: 2011-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Asamawi

Englisch

herbert, are you sure you want to...

Arabisch

...هيربرت) , هل انت واثق)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Asamawi

Englisch

you sure you want to change?

Arabisch

متأكدة أنكِ تريدين تغير ملابسكِ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Asamawi

Englisch

%1 has been modified. do you want to discard your changes?

Arabisch

وقع تغيير في% 1% 2. هل تريد تجاهل التغييرات ؟ @ title: menu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Asamawi

Englisch

are you sure you don't want to change your mind?

Arabisch

هل أنتِ متأكدة بأنكِ لا تريدى تغيير رأيك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Asamawi

Englisch

you sure you don't want to change?

Arabisch

هل أنت متأكد من أنك لا تريد التغيير ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Asamawi

Englisch

you have unsaved changes, are you sure you want to close this window?

Arabisch

هل أنت أكيد انك تريد غلق هذه النافذة ؟

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Asamawi

Englisch

- you sure you don't want to change your statement?

Arabisch

هل أنتَ واثق من عدم رغبتك بتغيير إفادتك ؟ - كلاّ -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Asamawi

Englisch

you sure you don't want to change your story...

Arabisch

أمتأكد أنك لن تغير حكايتك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Asamawi

Englisch

you sure you don't want to change your story, fernando?

Arabisch

أمتأكّد من أنّك لا تريد تغيير أقوالك يا (فرناندو)؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Asamawi

Eine bessere Übersetzung mit
8,038,723,015 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK