Results for are you sure you want to discard a... translation from English to Arabic

%1 are you sure you want to save your changes?
هل إلى حفظ @ info

are you sure you want to?
هل انت متاكده انك تريدين ان؟

are you sure you want to...?
متأكد أنك ... ؟

are you sure you want to drive all the way there?
هل أنت متأكد من أنك تريد أن تذهب بالسيارة؟

are you sure you want to quit?
هل تريد فعلا إغلاق البرنامج ؟

are you sure, you want to do?
هل أنت واثقة أنك ترغبين بذلك؟

- are you sure you want to go?
- أنت متأكدة أنك ترغبين في الذهاب؟

are you sure you want to cancel?
متأكد أنك تريد الإلغاء؟

are you... are you sure you want to?
أجل، لو هل أنتِ واثقة أنكِ تريدين ذلك؟

are you sure you want to unjoin
هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء إنضمام

herbert, are you sure you want to...
...هيربرت) , هل انت واثق)

you sure you want to change?
متأكدة أنكِ تريدين تغير ملابسكِ؟

%1 has been modified. do you want to discard your changes?
وقع تغيير في% 1% 2. هل تريد تجاهل التغييرات ؟ @ title: menu

are you sure you don't want to change your mind?
هل أنتِ متأكدة بأنكِ لا تريدى تغيير رأيك؟

you sure you don't want to change?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد التغيير ؟

you have unsaved changes, are you sure you want to close this window?
هل أنت أكيد انك تريد غلق هذه النافذة ؟

- you sure you don't want to change your statement?
هل أنتَ واثق من عدم رغبتك بتغيير إفادتك ؟ - كلاّ -

you sure you don't want to change your story...
أمتأكد أنك لن تغير حكايتك؟

you sure you don't want to change your story, fernando?
أمتأكّد من أنّك لا تريد تغيير أقوالك يا (فرناندو)؟